المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب قسم الفيء
Book of the Distribution of Fay
النهي عن بيع المغانم حتى تقسم وعن الحبالى حتى يضعن ما فى بطونهن
The prohibition of selling spoils of war until they are divided, and of pregnant captives until they give birth
Hadith Number: 2645
اخبرناه ابو بكر احمد بن إسحاق الفقيه، اخبرنا عبيد بن شريك، اخبرنا سعيد بن ابي مريم، حدثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد، حدثني عبد الرحمن بن الحارث، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن ابن عباس، قال: نهى رسول الله ﷺ يوم خيبر عن بيع المغانم حتى تقسم (2). وقد روي بعض هذا المتن بإسناد صحيح على شرط الشيخين:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2612 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2612 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that on the day of Khaybar the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade selling the spoils of war before they had been distributed.
Part of this text has also been narrated with a sahih (authentic) chain on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim).
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات، وهو مكرر الحديث السالف برقم (2304) غير أنَّ شيخ المصنف هناك علي بن حَمْشاذَ العدل.» [ترقيم الرساله 2645] [ترقيم الشركة 2628] [ترقيم العلميه 2612]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2645 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is sahih, and its chain is hasan in corroborations. It is a repetition of the hadith that preceded at no. (2304), the only difference being that there the author's shaykh is "'Ali bin Hamshadh al-'Adl".
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات، وهو مكرر الحديث السالف برقم (2304) غير أنَّ شيخ المصنف هناك علي بن حَمْشاذَ العدل.
Note / Clarification: See the narrations before and after it.
وانظر ما قبله وما بعده.
