المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب قتال أهل البغي وهو آخر الجهاد
Book of Fighting the Rebels, the Last Book of Jihad
حكم البغاة من هذه الأمة .
The ruling on the rebels of this Ummah
Hadith Number: 2696
اخبرنا ابو بكر محمد بن المؤمل بن الحسن بن عيسى، حدثنا الفضل بن محمد الشعراني، حدثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثنا ابي، عن محمد بن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن ابيه، عن عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة، انها قالت: ما رايت مثل ما رغبت عنه هذه الامة من هذه الآية: ﴿وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فاصلحوا بينهما فإن بغت إحداهما على الاخرى فقاتلوا التي تبغي حتى تفيء إلى امر الله﴾ [الحجرات: 9] (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2664 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2664 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her); she said: I have not seen this Ummah turn away from anything as it has turned away from this verse: "And if two groups of the believers fight each other, then make peace between them; but if one of them transgresses (rebels) against the other, then fight the one that transgresses until it returns to the command of Allah." [Surah Al-Hujurat: 9]
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل إسماعيل بن أبي أويس وأبيه، وقد توبعا.» [ترقيم الرساله 2696] [ترقيم الشركة 2679] [ترقيم العلميه 2664]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2696 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This report is sahih, although this chain is "hasan" because of Isma'il bin Abi Uways and his father (Abu Uways), and both of them have been corroborated.
(2) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل إسماعيل بن أبي أويس وأبيه، وقد توبعا.
Reference / Source: Imam al-Bayhaqi (8/172) recorded it through Imam al-Hakim with this same chain.
وأخرجه البيهقي 8/ 172 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Muhammad bin al-Hasan al-Shaybani narrated it in his "Muwatta'" (1003) via Imam Malik from Muhammad bin Abi Bakr bin Muhammad bin 'Amr bin Hazm.
وأخرجه محمد بن الحسن الشَّيباني في "موطئه" (1003) عن مالك، عن محمد بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، به.
