Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب النكاح
Book of Marriage
كرم المؤمن دينه ومروته عقله وحسبه خلقه .
The nobility of the believer is his religion, his manliness is his intellect and his status is his character
Show diacritics
Hadith Number: 2726
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا اسد بن موسى، حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، ان رسول الله ﷺ قال: يا بني بياضة، انكحوا ابا هند وانكحوا إليه". قال: وكان حجاما (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2693 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Banu Bayadah, marry Abu Hind (to one of your women) and take (wives for yourselves) from him in marriage." The narrator said: He (Abu Hind) was a cupper (hajjam). This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده حسن،من أجل محمد بن عمرو: وهو ابن علقمة الليثي.» [ترقيم الرساله 2726] [ترقيم الشركة 2708] [ترقيم العلميه 2693]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2726 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "hasan" because of Muhammad bin Amr (Ibn Alqamah al-Laythi).
(1) إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو: وهو ابن علقمة الليثي.
Reference / Source: Ibn Hibban (4067) recorded it from Ibn Khuzaymah, from al-Rabi' bin Sulayman, with this same chain.
وأخرجه ابن حبان (4067) عن ابن خزيمة، عن الربيع بن سليمان، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Dawud (2102) recorded it from Abd al-Wahid bin Ghiyath, and Ibn Hibban (6078) via Abd al-A'la bin Hammad; both of them narrate it from Hammad bin Salamah with the aforementioned chain.
وأخرجه أبو داود (2102) عن عبد الواحد بن غياث، وابن حبان (6078) من طريق عبد الأعلى بن حماد، كلاهما عن حماد بن سلمة، به.