المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب النكاح
Book of Marriage
ألا لا ينكح الزاني المجلود إلا مثله
Beware: a flogged fornicator may only marry one like him
Hadith Number: 2733
حدثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، حدثنا علي بن الحسن الهلالي، حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب. قال ابو معمر: وقد حدثناه حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"لا ينكح الزاني المجلود إلا مثله" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2700 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2700 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A fornicator who has been flogged should marry only someone like himself (a fornicator)."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أبو معمر: هو عبد الله بن عمرو المِنْقَري المُقعَد.» [ترقيم الرساله 2733] [ترقيم الشركة 2715] [ترقيم العلميه 2700]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2733 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "sahih".
Technical note / Defect ('illah): "Abu Ma'mar" is Abd Allah bin Amr al-Minqari al-Muq'ad.
Technical note / Defect ('illah): "Abu Ma'mar" is Abd Allah bin Amr al-Minqari al-Muq'ad.
(1) إسناده صحيح. أبو معمر: هو عبد الله بن عمرو المِنْقَري المُقعَد.
Reference / Source: Abu Dawud (2052) recorded it from Abu Ma'mar, with both of his chains.
وأخرجه أبو داود (2052) عن أبي معمر، بإسناديه.
Reference / Source: Ahmad (14/8300) recorded it from Abd al-Samad bin Abd al-Warith, and Abu Dawud (2052) from Musaddad; both of them from Abd al-Warith bin Sa'id, with the aforementioned chain.
وأخرجه أحمد 14/ (8300) عن عبد الصمد بن عبد الوارث، وأبو داود (2052) عن مُسدَّد، كلاهما عن عبد الوارث بن سعيد، به.
Note / Clarification: This narration will come again at number (2820) via Yazid bin Zuray' from Habib al-Mu'allim.
وسيأتي برقم (2820) من طريق يزيد بن زريع عن حبيب المعلم.
