Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطلاق
Book of Divorce
ليس منا من خبب امرأة على زوجها ، أو عبدا على سيده
He is not one of us who turns a woman against her husband or a slave against his master
Show diacritics
Hadith Number: 2832
حدثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه وعلي بن حمشاذ العدل، قالا: اخبرنا محمد بن عيسى بن السكن الواسطي، حدثنا عمرو بن عون، حدثنا هشيم، اخبرنا حميد، عن انس، قال: لما طلق النبي ﷺ حفصة، امر ان يراجعها فراجعها (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2796 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) divorced Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), he (peace and blessings be upon him) was commanded to take her back, so he (peace and blessings be upon him) took her back. This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،» [ترقيم الرساله 2832] [ترقيم الشركة 2812] [ترقيم العلميه 2796]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2832 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: The chain of this hadith is "sahih".
(2) إسناده صحيح.
Reference / Source: Al-Bayhaqi narrated it in "al-Sunan al-Kubra" (7/ 367) from Abu Abd Allah al-Hakim, with this chain.
وأخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 7/ 367 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Sa'id bin Mansur (2158), Ibn Sa'd in "al-Tabaqat al-Kubra" (10/ 83), al-Darimi (2311), al-Harith bin Abi Usamah in his "Musnad" (as cited in al-Haythami's "Bughyat al-Bahith": 1002), Abu Ya'la (3815), Abu Nu'aym in "Ma'rifat al-Sahabah" (7400), al-Bayhaqi (7/ 367), al-Khatib in "Tarikh Baghdad" (5/ 441), and al-Diya' al-Maqdisi in "al-Mukhtarah" (6/ 1982 and 1983) narrated it via several routes from Hushaym bin Bashir, likewise.
وأخرجه سعيد بن منصور (2158)، وابن سعد في "الطبقات الكبرى" 10/ 83، والدارمي (2311)، والحارث بن أبي أسامة في "مسنده" كما في "بغية الباحث" للهيثمي (1002)، وأبو يعلى (3815)، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (7400)، والبيهقي 7/ 367، والخطيب في "تاريخ بغداد" 5/ 441، والضياء المقدسي في "المختارة" 6/ (1982) و (1983) من طرق عن هُشَيم بن بشير، به.
Details of the narration: This narration will come later at no. (6907) via Thabit, from Anas.
وسيأتي برقم (6907) من طريق ثابت عن أنس.