المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
من سره أن يقرأ القرآن غضا كما أنزل ، فليقرأه على ابن أم عبد
Whoever would like to recite the Quran fresh as it was revealed, let him recite it according to Ibn Umm Abd
Hadith Number: 2931
اخبرناه ابو محمد عبد الله بن جعفر الفارسي، حدثنا يعقوب بن سفيان الفارسي، حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الاويسي، حدثنا محمد بن جعفر بن ابي كثير، عن إسماعيل بن صخر الايلي، عن ابي عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر، عن ابيه، عن عمار بن ياسر: ان رسول الله ﷺ مر بعبد الله بن مسعود وهو يقرا حرفا حرفا، فقال:"من سره ان يقرا القرآن كما انزل، فليقراه على قراءة ابن مسعود" (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2895 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2895 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) while he was reciting (the Qur'an) letter by letter, and he (peace and blessings be upon him) said: "Whomever it pleases to recite the Qur'an just as it was revealed, let him recite it according to the recitation of Ibn Mas'ud."
تخریج الحدیث: «صحيح بما قبله، وهذا إسناد حسن، وحسَّنه الإمام محمد بن إسماعيل البخاري فيما نقله عنه الترمذي في "العلل الكبير" (652).» [ترقيم الرساله 2931] [ترقيم الشركة 2913] [ترقيم العلميه 2895]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2931 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading of the hadith and chain: It is "sahih" due to the preceding narrations, and this chain is "hasan". Imam Muhammad bin Isma'il al-Bukhari graded it hasan (as al-Tirmidhi reported from him in "al-'Ilal al-Kabir" 652).
(2) صحيح بما قبله، وهذا إسناد حسن، وحسَّنه الإمام محمد بن إسماعيل البخاري فيما نقله عنه الترمذي في "العلل الكبير" (652).
Reference / Source: It was recorded by al-Bukhari in "al-Tarikh al-Kabir" (1/ 360) from Abd al-'Aziz al-Uwaysi, with this same chain.
وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" 1/ 360 عن عبد العزيز الأويسي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was recorded by al-Tirmidhi ("al-'Ilal al-Kabir" 652), al-Bazzar (1404), al-Tabarani ("al-Awsat" 3326), Abu Tahir al-Mukhallis ("al-Mukhallisiyyat" 1486) and Ibn 'Asakir ("Tarikh Dimashq" 33/ 102-103 and 103) via various routes from Abd al-'Aziz al-Uwaysi.
وأخرجه الترمذي في "العلل الكبير" (652)، والبزار (1404)، والطبراني في "الأوسط" (3326)، وأبو طاهر المخلِّص في "المخلصيات" (1486)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 33/ 102 - 103 و 103 من طرق عن عبد العزيز الأُويسي، به.
