Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
الحديث الموضح لأحكام الصيام مفصلا
The hadith explaining the rulings of fasting in detail
Show diacritics
Hadith Number: 3123
اخبرنا ابو العباس القاسم بن القاسم السياري وابو احمد بكر بن محمد الصير في المروزيان قالا: حدثنا إبراهيم بن هلال، حدثنا علي بن الحسن بن شقيق، حدثنا الحسين بن واقد، عن الاعمش، عن ذر ابي عمر (3)، عن جرير بن عبد الله البجلي في قوله تعالى: ﴿ادعوني استجب لكم﴾ [غافر: 60]، قال: اعبدوني استجب لكم (4).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3086 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Jarir bin Abdullah al-Bajali (may Allah be pleased with him) concerning this saying of Allah Almighty, "Call upon Me, I will respond to you" [Surah Ghafir: 60] , that he said: Its meaning is, "Worship Me, and I will answer your supplication." This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لانقطاعه بين ذر وجرير البجلي، وقد تفرَّد به المصنف.» [ترقيم الرساله 3123] [ترقيم الشركة 3104] [ترقيم العلميه 3086]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3123 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: Manuscript (B) has "عن ذر أبي عن عمر", and this is a corruption (tahrif).
(3) في (ب): عن ذر أبي عن عمر، وهو تحريف.
Grading: Its chain is da'if (weak) because of the disconnection between Dharr and Jarir al-Bajali, and the author (al-Hakim) is alone in narrating it.
(4) إسناده ضعيف لانقطاعه بين ذر وجرير البجلي، وقد تفرَّد به المصنف.