المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
شأن نزول آية : ( والله يعصمك من الناس )
The occasion of revelation of the verse "And Allah will protect you from the people"
Hadith Number: 3261
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفان، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا إسرائيل، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس في قوله ﷿: ﴿فاكتبنا مع الشاهدين﴾ [المائدة: 83]، قال: مع امة محمد ﷺ وامته شهدوا له بالبلاغ، وشهدوا اللرسل انهم قد بلغوا (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3222 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3222 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah, the Mighty and Majestic: "So write us down among the witnesses" [Surah al-Ma'idah: 83] that he said: (It means being written) with the Ummah of Muhammad (peace and blessings be upon him), because this Ummah testified for him (peace and blessings be upon him) that he conveyed the message, and it also testified in favour of all the messengers that they had conveyed (the message of Allah).
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل سماك بن حرب.» [ترقيم الرساله 3261] [ترقيم الشركة 3241] [ترقيم العلميه 3222]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3261 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is hasan on account of Simak bin Harb.
(2) إسناده حسن من أجل سماك بن حرب.
Reference / Source: Ibn al-Mundhir recorded it in his "Tafsir" (521) by way of Ishaq bin Rahawayh, from al-Mu'ammal and Yahya bin Adam, with this chain.
وأخرجه ابن المنذر في "تفسيره" (521) من طريق إسحاق بن راهويه، عن المؤمَّل ويحيى بن آدم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabari recorded it in his "Tafsir" (7/ 6), and likewise Ibn Abi Hatim (2/ 660 and 4/ 1185), al-Tabarani in "al-Kabir" (11732), and al-Diya' al-Maqdisi in "al-Mukhtarah" (12/ (106) and (107)), by various routes from Isra'il, with the same chain.
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 7/ 6، وكذا ابن أبي حاتم 2/ 660 و 4/ 1185، والطبراني في "الكبير" (11732)، والضياء المقدسي في "المختارة" 12/ (106) و (107) من طرق عن إسرائيل، به.
Reference / Source: Al-Tabari also recorded it (7/ 6) by way of Mu'awiyah bin Salih, from Ali bin Abi Talhah, from Ibn Abbas.
وأخرجه الطبري أيضًا 7/ 6 من طريق معاوية بن صالح، عن علي بن أبي طلحة، عن ابن عبَّاس.
