المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
أسماء صناديد الكفر والأمر بقتالهم
The names of the chiefs of disbelief and the command to fight them
Hadith Number: 3318
وحدثني ابو بكر بن بالويه، حدثنا محمد بن شاذان، حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا ابو داود، حدثنا شعبة، عن ابي بشر، عن مجاهد، عن ابن عمر: ﴿فقاتلوا ائمة الكفر﴾ [التوبة: 12]، قال: ابو جهل بن هشام وامية بن خلف وعتبة بن ربيعة وابو سفيان بن حرب وسهيل بن عمرو، وهم الذين نكثوا عهد الله وهموا بإخراج الرسول من مكة (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3279 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3279 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "Then fight the leaders of disbelief" [Surah al-Tawbah: 12] , that he said: "(It refers to) Abu Jahl bin Hisham, Umayyah bin Khalaf, Utbah bin Rabi'ah, Abu Sufyan bin Harb and Suhayl bin Amr. They are the ones who broke the covenant of Allah and intended to expel the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from Makkah."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،علي بن عبد الله: هو ابن المديني، وأبو داود: هو سليمان بن داود الجارود الطيالسي، وأبو بشر: هو جعفر بن أبي وحشيّة.» [ترقيم الرساله 3318] [ترقيم الشركة 3298] [ترقيم العلميه 3279]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3318 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its isnad is sahih.
Note / Clarification: (In the chain) Ali bin Abdullah is Ibn al-Madini, Abu Dawud is Sulayman bin Dawud bin al-Jarud al-Tayalisi, and Abu Bishr is Ja'far bin Abi Wahshiyyah.
Note / Clarification: (In the chain) Ali bin Abdullah is Ibn al-Madini, Abu Dawud is Sulayman bin Dawud bin al-Jarud al-Tayalisi, and Abu Bishr is Ja'far bin Abi Wahshiyyah.
(2) إسناده صحيح. علي بن عبد الله: هو ابن المديني، وأبو داود: هو سليمان بن داود الجارود الطيالسي، وأبو بشر: هو جعفر بن أبي وحشيّة.
Reference / Source: Ibn Abi Hatim recorded it in his "Tafsir" (6/ 1761) in abridged form, mentioning only Abu Sufyan, from Yunus bin Habib, from Abu Dawud al-Tayalisi, with this same isnad.
Technical note / Defect ('illah): And he mentioned in it that Abu Bishr explicitly stated he heard it from Mujahid.
Technical note / Defect ('illah): And he mentioned in it that Abu Bishr explicitly stated he heard it from Mujahid.
وأخرجه مختصرًا بذكر أبي سفيان فقط: ابن أبي حاتم في "تفسيره" 6/ 1761 عن يونس بن حبيب، عن أبي داود الطيالسي، بهذا الإسناد. وذكر فيه تصريح أبي بشر بسماعه له من مجاهد.
Reference / Source: Muhammad bin Ja'far narrated it from Shu'bah in al-Tabari's "Tafsir" (10/ 88), but he did not go beyond Mujahid in it (i.e. he stopped the chain at Mujahid).
ورواه محمد بن جعفر عن شعبة عند الطبري في "تفسيره" 10/ 88 ولم يجاوز فيه مجاهدًا.
