المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب العلم
Book of Knowledge
سيكون فى آخر الزمان ناس من أمتي يحدثونكم بما لم تسمعوا
At the end of time there will be people from my Ummah who will tell you what you have not heard
Hadith Number: 357
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفان، حدثنا عبد الله بن نمير، عن الاعمش، عن عمارة بن عمير ومالك بن الحارث، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله قال: الاقتصاد في السنة، احسن من الاجتهاد في البدعة (1). رواه الثوري عن الاعمش عن مالك بن الحارث:
It is narrated from Abd al-Rahman bin Yazid that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Moderation in following the Sunnah is better than striving hard in innovation."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، عبد الله: هو ابن مسعود ﵁» [ترقيم الرساله 357] [ترقيم الشركة 351]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 357 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "sahih".
Technical note / Defect ('illah): "Abd Allah" mentioned in the chain refers to the well-known Companion of the Messenger, Abd Allah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
Technical note / Defect ('illah): "Abd Allah" mentioned in the chain refers to the well-known Companion of the Messenger, Abd Allah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
(1) إسناده صحيح. عبد الله: هو ابن مسعود ﵁.
Reference / Source: Imam al-Bayhaqi narrated it (3/ 380) via Imam Abu Abd Allah al-Hakim with this same chain.
وأخرجه البيهقي 3/ 380 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Battah narrated it in "al-Ibanah" (1/ 337) through the chain of Isma'il bin Muhammad al-Saffar from al-Hasan bin Ali bin Affan.
وأخرجه ابن بطة في "الإبانة" 1/ 337 عن إسماعيل بن محمد الصفار، عن الحسن بن علي بن عفّان، به.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it in "al-Zuhd" (871), Imam al-Darimi (223), al-Lalika'i in "Usul al-I'tiqad" (13-14) and Ibn Battah (1/ 357) through various routes from Imam al-A'mash (Sulayman bin Mihran).
وأخرجه أحمد في "الزهد" (871)، والدارمي (223)، واللالكائي في "أصول الاعتقاد" (13 - 14)، وابن بطة 1/ 357 من طرق عن الأعمش، به.
