المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تفسير سورة حم المؤمن - الحواميم ديباج القرآن
Tafsir of Surah Ha Mim al-Mu'min: the Hawamim are the brocade of the Quran
Hadith Number: 3676
حدثنا ابو بكر محمد بن احمد بن بالويه، حدثنا بشر بن موسى، حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد قال: قال عبد الله بن مسعود: الحواميم ديباج القرآن (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3634 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3634 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "The Hawamim (that is, the surahs that begin with 'Ha Mim') are the brocade (the silk and adornment) of the Qur'an."
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات إلّا أنه منقطع، مجاهد لم يدرك ابنَ مسعود وروايته عنه مرسلة. سفيان: هو ابن عيينة.» [ترقيم الرساله 3676] [ترقيم الشركة 3655] [ترقيم العلميه 3634]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3676 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its narrators are thiqah, but it is "munqati'" (broken): Mujahid did not meet Ibn Mas'ud, and his narration from him is "mursal".
(1) رجاله ثقات إلّا أنه منقطع، مجاهد لم يدرك ابنَ مسعود وروايته عنه مرسلة. سفيان: هو ابن عيينة.
Reference / Source: It and the one after it were recorded by al-Bayhaqi in "Shu'ab al-Iman" (2243) from Abu Abd Allah al-Hakim, with this chain.
وأخرجه والذي يليه البيهقي في "شعب الإيمان" (2243) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: This part of it was recorded by Abd al-Razzaq (6031) and Ibn Abi Shaybah (10/ 558) from Sufyan bin Uyaynah, but Abd al-Razzaq made it "mawquf" on Mujahid.
وأخرج هذا الشطر منه عبد الرزاق في "مصنفه" (6031)، وكذا ابن أبي شيبة 10/ 558 عن سفيان بن عيينة، به - إلّا أنَّ عبد الرزاق وقفه على مجاهد من قوله.
Hadith Number: 3676M
قال سفيان: وحدثني حبيب بن ابي ثابت، عن رجل: انه مر على ابي الدرداء وهو يبني مسجدا، فقال: ما هذا؟ فقال: هذا لآل حاميم (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3635 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3635 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Sufyan said: Habib bin Abi Thabit narrated to me from a man that he passed by Hadrat Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) while he was building a mosque. That man asked (on seeing the effort or purpose of the construction): "What is this?" Hadrat Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) replied: "This is for the family of Ha Mim (the surahs beginning with Ha Mim)."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لإبهام راويه عن أبي الدرداء. وهو مع ما قبله عند البيهقي في "الشعب".» [ترقيم الرساله 3676M] [ترقيم الشركة 3656] [ترقيم العلميه 3635]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3676M of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This chain is "da'if" (weak) because the narrator who narrates it from Abu al-Darda' is "unnamed" (mubham).
(2) إسناده ضعيف لإبهام راويه عن أبي الدرداء. وهو مع ما قبله عند البيهقي في "الشعب".