المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
سدر الجنة مخضود يجعل مكان كل شوكة ثمرة
The lote tree of Paradise is thornless, and in place of every thorn a fruit is set
Hadith Number: 3821
اخبرنا ابو بكر محمد بن عبد الله الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن، حدثنا ابو حذيفة، حدثنا سفيان، عن سليمان الشيباني، عن يزيد بن الاصم، عن ابن عباس: ﴿وظل من يحموم﴾ [الواقعة: 43]، قال: من دخان اسود (2).
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3779 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3779 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "And in the shade of black smoke" [Surah al-Waqi'ah: 43] , that he said: "(It means) black-coloured smoke."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أبي حذيفة» [ترقيم الرساله 3821] [ترقيم الشركة 3800] [ترقيم العلميه 3779]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3821 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This report is "sahih", and the chain is "hasan" on account of Abu Hudhayfah (Musa bin Mas'ud al-Nahdi), and he has been corroborated (mutaba'ah). Sufyan is al-Thawri.
(2) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أبي حذيفة - وهو موسى بن مسعود النَّهدي - وقد توبع - سفيان: هو الثوري.
Reference / Source: Al-Bayhaqi narrated it in "al-Ba'th wa al-Nushur" (532) by way of Abu 'Abd Allah al-Hakim with this same chain.
وأخرجه البيهقي في "البعث والنشور" (532) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabari narrated it in his "Tafsir" (27/ 192) by way of 'Abd al-Rahman bin Mahdi and Mahran al-Razi, both of them from Sufyan al-Thawri.
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 27/ 192 من طريق عبد الرحمن بن مهدي ومهران الرازي، كلاهما عن سفيان الثوري، به.
Reference / Source: Al-Tabari (27/ 192) and al-Bayhaqi (532) narrated it through various routes from Sulayman al-Shaybani.
وأخرجه الطبري أيضًا 27/ 192، والبيهقي (532) من طرق عن سليمان الشيباني، به.
Reference / Source: 'Ikrimah and 'Ali bin Abi Talhah also narrated it from Ibn 'Abbas, as found in al-Tabari (27/ 192).
ورواه عن ابن عبَّاس أيضًا عكرمة وعلي بن أبي طلحة عند الطبري 27/ 192.
