المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
توضيح معنى آية ( إنا سنلقي عليك قولا ثقيلا )
Explanation of the meaning of the verse "Indeed, We will cast upon you a heavy word"
Hadith Number: 3908
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، حدثنا حامد بن ابي حامد المقرئ، حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، حدثنا ابو سنان (4)، عن ابي إسحاق، عن عمرو بن شرحبيل، عن عبد الله: ﴿إن ناشئة الليل﴾ [المزمل: 6] قال: هي بالحبشية قيام الليل (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3866 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3866 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning the saying of Allah Almighty: "Indeed, the rising by night" [Al-Muzzammil: 6] , that he said: In the Abyssinian language it means qiyam al-layl (standing at night for worship).
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده قوي، من أجل أبي سنان. عبد الله: هو ابن مسعود.» [ترقيم الرساله 3908] [ترقيم الشركة 3887] [ترقيم العلميه 3866]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3908 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: In the manuscripts this is distorted into "Ghassan". This Abu Sinan, who narrates from Abu Ishaq al-Sabi'i and from whom Ishaq bin Sulayman al-Razi narrates, is "Sa'id bin Sinan al-Burjumi". In the "Musannaf" of Ibn Abi Shaybah it occurs correctly.
(4) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: غسان، وأبو سنان هذا الذي يروي عن أبي إسحاق السبيعي وعنه إسحاق بن سليمان الرازي: هو سعيد بن سنان البرجمي، ووقع على الصواب في "مصنف ابن أبي شيبة".
Grading: Its chain is "qawi" because of Abu Sinan. 'Abd Allah is "Ibn Mas'ud".
(1) إسناده قوي من أجل أبي سنان. عبد الله: هو ابن مسعود.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah (10/471) narrated it from Ishaq bin Sulayman al-Razi with this same chain.
وأخرجه ابن أبي شيبة 10/ 471 عن إسحاق بن سليمان الرازي، بهذا الإسناد.
