Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تفسير سورة { والشمس وضحاها }
Tafsir of Surah al-Shams
Show diacritics
Hadith Number: 3983
حدثنا علي بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن ابي طالب، حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان، عن حنظلة، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قوله ﷿: ﴿فالهمها فجورها وتقواها﴾ قال: الزمها فجورها وتقواها (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. 92 - تفسير سورة (والليل إذا يغشى) ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3939 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty "And inspired it with its wickedness and its righteousness" [Surah al-Shams: 8] , that he said: "He (Allah) made its disobedience and its piety binding upon it". The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، حنظلة - وهو ابن أبي حمزة - لم يرو عنه سوى سفيان - وهو ابن عيينة - وحماد بن سلمة، ولم يؤثر توثيقه عن أحد، وجهله الحافظ ابن حجر في "التقريب". ابن أبي عمر: هو محمد بن يحيى بن أبي عمر العَدَني.» [ترقيم الرساله 3983] [ترقيم الشركة 3961] [ترقيم العلميه 3939]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3983 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "da'if". No one narrated from Hanzalah (Ibn Abi Hamzah) except Sufyan (Ibn Uyaynah) and Hammad bin Salamah, and no accreditation of him is reported from anyone; Ibn Hajar declared him majhul (unknown) in "al-Taqrib". Ibn Abi Umar is "Muhammad bin Yahya bin Abi Umar al-Adani".
(2) إسناده ضعيف، حنظلة - وهو ابن أبي حمزة - لم يرو عنه سوى سفيان - وهو ابن عيينة - وحماد بن سلمة، ولم يؤثر توثيقه عن أحد، وجهله الحافظ ابن حجر في "التقريب". ابن أبي عمر: هو محمد بن يحيى بن أبي عمر العَدَني.
Reference / Source: It was narrated by al-Bayhaqi in "al-Qada' wa al-Qadar" (352) from Abu Abdullah al-Hakim, with this chain.
وأخرجه البيهقي في "القضاء والقدر" (352) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.