المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تفسير سورة ( لم يكن )
Tafsir of Surah Lam Yakun (Surah al-Bayyinah)
Hadith Number: 4006
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزوق، حدثنا ابو داود، حدثنا شعبة، عن عاصم، عن زر، عن ابي بن كعب: ان النبي ﷺ قرا عليه ﴿لم يكن﴾، وقرا فيها: (إن ذات الدين عند الله الحنيفية لا اليهودية ولا النصرانية ولا المجوسية، ومن يعمل خيرا فلن يكفره) (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3962 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3962 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) recited Surah "Lam yakun" to him, and in it he also recited (these words): "Indeed, the true religion with Allah is the Hanifiyyah (the religion of Ibrahim), not Judaism, nor Christianity, nor Magianism; and whoever does good, it will never go unappreciated."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل عاصم: وهو ابن أبي النجود. أبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي، وزر: هو ابن حُبيش.» [ترقيم الرساله 4006] [ترقيم الشركة 3984] [ترقيم العلميه 3962]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4006 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is hasan on account of 'Asim (Ibn Abi al-Najud). Abu Dawud is Sulayman bin Dawud al-Tayalisi, and Zirr is Ibn Hubaysh.
(1) إسناده حسن من أجل عاصم: وهو ابن أبي النجود. أبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي، وزر: هو ابن حُبيش.
Reference / Source: Al-Tirmidhi (3898) recorded it from Mahmud bin Ghaylan, from Abu Dawud, with this chain, with an addition in it, and he said: This hadith is hasan sahih. See also what has passed at number (2925).
وأخرجه الترمذي (3898) عن محمود بن غيلان، عن أبي داود، بهذا الإسناد - وفيه زيادة، وقال: حديث حسن صحيح. وانظر ما سلف برقم (2925).
