المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تفسير سورة ( ألهاكم التكاثر )
Tafsir of Surah Alhakum al-Takathur (Surah al-Takathur)
Hadith Number: 4014
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن سنان القزاز، حدثنا محمد بن بكر البرساني، حدثنا جعفر بن برقان قال: سمعت يزيد بن الاصم يحدث عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"ما اخشى عليكم الفقر، ولكني اخشى عليكم التكاثر، وما اخشى عليكم الخطا، ولكني اخشى عليكم التعمد" (1)
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. [
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3970 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. [
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3970 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I do not fear poverty (want) for you; rather, I fear for you the craving for abundance (the plenty of wealth and boasting about it). And I do not fear for you (unintentional) error; rather, I fear for you deliberate sinning."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل محمد بن سنان القزاز، وقد توبع، وباقي رجاله ثقات.» [ترقيم الرساله 4014] [ترقيم الشركة 3992] [ترقيم العلميه 3970]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4014 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: The hadith is sahih, and this chain is hasan in corroborating chains and supporting reports on account of Muhammad bin Sinan al-Qazzaz, and he has been corroborated; the rest of its narrators are trustworthy.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل محمد بن سنان القزاز، وقد توبع، وباقي رجاله ثقات.
Reference / Source: Ahmad (13/8074) recorded it from Muhammad bin Bakr al-Bursani, with this chain.
وأخرجه أحمد 13/ (8074) عن محمد بن بكر البرساني، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad (16/10958) recorded it from Kathir bin Hisham, and Ibn Hibban (3222) via Khalid bin Hayyan, both from Ja'far bin Burqan, with the same chain.
وأخرجه أحمد 16/ (10958) عن كثير بن هشام، وابن حبان (3222) من طريق خالد بن حيان، كلاهما عن جعفر بن برقان، به.
Note / Clarification: Al-Sindi, in his marginal notes on "al-Musnad", explained "al-takathur": that is, (vying with one another) in wealth and boasting about it.
التكاثر، قال السندي في حاشيته على "المسند": أي: في الأموال والتفاخر بها.
