المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تفسير سورة الهمزة
Tafsir of Surah al-Humazah
Hadith Number: 4016
حدثنا ابو حفص احمد بن احيد الفقيه ببخارى، حدثنا صالح بن محمد بن حبيب الحافظ، حدثنا هارون بن سعيد الايلي، حدثنا عبد الله بن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، عن دراج ابي السمح، عن ابي الهيثم، عن ابي سعيد الخدري: ﴿ويل لكل همزة لمزة﴾، قال: الويل: واد في جهنم يهوي فيه الكافر اربعين خريفا قبل ان يفرغ من حساب الناس (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3972 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3972 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) concerning the words of Allah Almighty: "Woe to every slanderer and backbiter" [Surah al-Humazah: 1] , that he said: "Wayl (woe) is a valley in Hell into which the disbeliever will keep falling for forty years before the reckoning of the people is finished."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف رواية درّاج أبي السمح عن أبي الهيثم: وهو سليمان بن عمرو العُتْواري.» [ترقيم الرساله 4016] [ترقيم الشركة 3994] [ترقيم العلميه 3972]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4016 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is da'if due to the weakness of the narration of Darraj Abu al-Samh from Abu al-Haytham (Sulayman bin 'Amr al-'Utwari).
(1) إسناده ضعيف لضعف رواية درّاج أبي السمح عن أبي الهيثم: وهو سليمان بن عمرو العُتْواري.
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "al-Ba'th wa al-Nushur" (464) from Abu Abdullah al-Hakim, with this chain.
وأخرجه البيهقي في "البعث والنشور" (464) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It has already passed as marfu' at number (3915).
وقد سلف مرفوعًا برقم (3915).
