المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين
Book of the Histories of the Earlier Prophets and Messengers
سيد الأنبياء خمسة ومحمد سيد الخمسة
The leaders of the prophets are five, and Muhammad (peace and blessings be upon him) is the leader of the five
Hadith Number: 4051
اخبرني محمد بن يوسف الدقيقي، حدثنا محمد بن عمران النسوي، حدثنا احمد بن زهير، حدثنا وكيع بن الجراح، عن حمزة الزيات، عن عدي بن ثابت، عن ابي حازم، عن ابي هريرة، قال: سيد الانبياء خمسة، ومحمد ﷺ سيد الخمسة: نوح، وإبراهيم، وموسى، وعيسى، ومحمد، صلوات الله عليهم (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، وإن كان موقوفا على ابي هريرة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4007 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، وإن كان موقوفا على ابي هريرة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4007 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "The leaders of the Prophets are five, and Muhammad (peace and blessings be upon him) is the leader of the five: Nuh, Ibrahim, Musa, Isa and Muhammad. May Allah's blessings descend upon them all."
The chain of this hadith is sahih (authentic), even though it is mawquf (stopping) at Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أبو حازم: هو سلمان الأشجعي مولاهم.» [ترقيم الرساله 4051] [ترقيم الشركة 4029] [ترقيم العلميه 4007]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4051 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "sahih". Abu Hazim is "Salman al-Ashja'i".
(1) إسناده صحيح. أبو حازم: هو سلمان الأشجعي مولاهم.
Reference / Source: Al-Bazzar (9737), al-Bayhaqi in "Dala'il al-Nubuwwah" (5/485) and Ibn 'Asakir in "Tarikh Dimashq" (62/271) narrated it via Abu Ahmad al-Zubayri; Abu Bakr al-Khallal in "al-Sunnah" (324) via Yahya bin Adam; and Abu Sa'id bin al-A'rabi in his "Mu'jam" (87), Abu 'Amr al-Dani in "'Ulum al-Hadith" (11) and Ibn 'Asakir (62/271) via Isma'il bin 'Umar al-Wasiti; all three from Hamzah al-Zayyat, with this same chain.
وأخرجه البزار (9737)، والبيهقي في "دلائل النبوة" 5/ 485، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 62/ 271 من طريق أبي أحمد الزبيري، وأبو بكر الخلال في "السنة" (324) من طريق يحيى بن آدم، وأبو سعيد بن الأعرابي في "معجمه" (87)، وأبو عمرو الداني في "علوم الحديث" (11)، وابن عساكر 62/ 271 من طريق إسماعيل بن عمر الواسطي، ثلاثتهم عن حمزة الزيات، بهذا الإسناد.
