المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين
Book of the Histories of the Earlier Prophets and Messengers
ذكر نبي الله داود صاحب الزبور - عليه السلام -
Mention of the Prophet of Allah Dawud (peace be upon him), the recipient of the Zabur
Hadith Number: 4175
اخبرنا الحسن بن محمد الإسفراييني، حدثنا محمد احمد بن البراء، حدثنا عبد المنعم بن إدريس، عن ابيه، عن وهب بن منبه، قال: وكان نبي الله داود ابن إيشا بن عوبد بن باعز بن سلمون بن نحشون بن نادب بن رام بن حصرون بن فارص (3) بن يهوذا بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم الخليل، وكان رجلا قصيرا ازرق، قليل الشعر، طاهر القلب، فقيها (4).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4130 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4130 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Wahb bin Munabbih (may Allah have mercy on him) that he said: "The lineage of the Prophet of Allah Dawud (peace be upon him) is: Dawud bin Isha bin Uwbid bin Ba'az bin Salmun bin Nahshun bin Nadab bin Ram bin Hasrun bin Faras bin Yahudha bin Ya'qub bin Ishaq bin Ibrahim al-Khalil (peace be upon them). He was a man of short stature, with blue eyes, little hair, a pure heart, and he was a faqih (one of deep understanding)."
تخریج الحدیث: «إسناده واهٍ، كما قال الذهبي في غير موضع من "تلخيصه".» [ترقيم الرساله 4175] [ترقيم الشركة 4152] [ترقيم العلميه 4130]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4175 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: There are some differences in the spelling of these names in the manuscripts; we have fixed them according to the fourth chapter of the Book of Joshua in the Old Testament. See also: Ibn Makula's "al-Ikmal" 1/ 172, Ibn Hajar's "Fath al-Bari" 10/ 181, and al-'Ayni's "'Umdat al-Qari" 16/ 6.
(3) وقع في رسم هذه الأسماء بعض الاختلافات في النسخ الخطية، وقد ضبطناها وفق ما جاء في الإصحاح الرابع من سفر يشوع من العهد القديم. وانظر "الإكمال" لابن ماكولا 1/ 172، و "فتح الباري" لابن حجر 10/ 181، و"عمدة القاري" للعيني 16/ 6.
Grading: Its chain is wahin (extremely weak), as al-Dhahabi said in several places in "al-Talkhis".
(4) إسناده واهٍ، كما قال الذهبي في غير موضع من "تلخيصه".
Reference / Source: The description of Dawud (peace be upon him) from it was recorded by al-Tabari in his "Tafsir" 2/ 626 and his "Tarikh" 1/ 476 via Muhammad bin Ishaq, from some people of knowledge, from Wahb bin Munabbih. However, he said at its end: "pure and clean of heart."
وأخرج منه صفة داود ﵇ الطبريُّ في "تفسيره" 2/ 626، وفي "تاريخه" 1/ 476 من طريق محمد بن إسحاق، عن بعض أهل العلم، عن وهب بن مُنبِّه. إلّا أنه قال في آخره: طاهرَ القلب نَقِيَّه.
