المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين
Book of the Histories of the Earlier Prophets and Messengers
فضائل داود - عليه السلام -
The virtues of Dawud (peace be upon him)
Hadith Number: 4180
اخبرني احمد بن محمد الاحمسي، حدثنا الحسين بن حميد، حدثنا الحسين بن علي، حدثني عمي محمد بن حسان، عن محمد بن جعفر بن محمد، عن ابيه، قال: اختار الله لنبوته وانتخب لرسالته داود بن إيشا، فجمع الله له ذلك النور والحكمة، وزاده الزبور من عنده، فملك داود بن إيشا سبعين سنة، فانصف الناس بعضهم من بعض، وقضى بالفضل بينهم بالذي علمه الله واعطاه من حكمه، وامر ربنا الجبال فاطاعته، والان له الحديد بإذن الله، وامر ربنا الملائكة تحمل له التابوت، فلم يزل داود يدبر علم الله ونوره، قاضيا بحلاله، ناهيا عن حرامه، حتى إذا اراد الله ان يقبضه إليه اوحى إليه: ان استودع نور الله وحكمته ما ظهر منها وما بطن إلى ابنك سليمان بن داود، ففعل (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4135 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4135 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Muhammad bin Ja'far bin Muhammad narrates from his father that he said: Allah Almighty chose for His prophethood and selected for His messengership Dawud bin Isha, and Allah Almighty gathered for him that light and wisdom, and in addition gave him the Zabur from Himself. Dawud bin Isha ruled for seventy (70) years; he did justice among the people, one with another, and judged between them with fairness and grace by means of what Allah had taught him and the wisdom He had granted him. Our Lord commanded the mountains and they obeyed him, iron was made soft for him by the command of Allah, and our Lord commanded the angels and they would carry the Ark (tabut) for him. Dawud (peace be upon him) continued to administer the knowledge of Allah and His light, judging according to what He made lawful and forbidding what He made unlawful, until, when Allah Almighty intended to call him to Himself (to take his soul), He revealed to him: "Entrust the light of Allah and His wisdom, what is manifest of it and what is hidden, to your son Sulayman bin Dawud." So he did so.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف بمرّةٍ، وقد تقدم الكلام على رجاله برقم (4055).» [ترقيم الرساله 4180] [ترقيم الشركة 4157] [ترقيم العلميه 4135]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4180 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is extremely weak; discussion of its narrators has already passed under no. (4055).
(1) إسناده ضعيف بمرّةٍ، وقد تقدم الكلام على رجاله برقم (4055).