المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين
Book of the Histories of the Earlier Prophets and Messengers
تسخير سليمان - عليه السلام - الإنس والجن والوحوش وغيرها
The subjection of mankind, jinn, wild beasts and others to Sulayman (peace be upon him)
Hadith Number: 4185
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن الشعبي، قال: ارخ بنو إسحاق من مبعث موسى إلى ملك سليمان بن داود، قال: وورث سليمان داود، قال: احدث إليه النبوة وساله ان يهب له ملكا لا ينبغي لاحد من بعده، فسخر له الجن والإنس والطير والريح (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4140 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4140 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Imam al-Sha'bi; he said: The Banu Ishaq compiled a chronology from the sending of Musa (peace be upon him) until the kingdom of Sulayman bin Dawud (peace be upon them both). He said: "And Sulayman (peace be upon him) became the heir of Dawud (peace be upon him)." He further said: "Allah sent prophethood to him, and he asked Allah for a kingdom that would befit no one after him, so Allah made the jinn, humans, birds and the wind subservient to him."
تخریج الحدیث: «رجاله لا بأس بهم. الشَّعْبي: هو عامر بن شَراحيل، والزُّهْري: هو محمد بن مسلم بن عُبيد الله.» [ترقيم الرساله 4185] [ترقيم الشركة 4162] [ترقيم العلميه 4140]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4185 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its narrators are acceptable (la ba'sa bihim, i.e. trustworthy or truthful).
Technical note / Defect ('illah): Al-Sha'bi is 'Amir bin Sharahil, and al-Zuhri is Muhammad bin Muslim bin 'Ubaydullah (Ibn Shihab al-Zuhri).
Technical note / Defect ('illah): Al-Sha'bi is 'Amir bin Sharahil, and al-Zuhri is Muhammad bin Muslim bin 'Ubaydullah (Ibn Shihab al-Zuhri).
(2) رجاله لا بأس بهم. الشَّعْبي: هو عامر بن شَراحيل، والزُّهْري: هو محمد بن مسلم بن عُبيد الله.
Reference / Source: The part of it mentioning the history of the Banu Ishaq was recorded by Ibn 'Asakir in "Tarikh Dimashq" 1/34 via 'Ali bin Mujahid al-Razi, from Muhammad bin Ishaq, from al-Zuhri; and from Muhammad bin Salih, from al-Sha'bi.
Technical note / Defect ('illah): The narrator made it a narration of Ibn Ishaq from al-Zuhri and of Ibn Ishaq from Muhammad bin Salih from al-Sha'bi, stating that both of them said it. Note that 'Ali bin Mujahid is far below Yunus bin Bukayr in standing, and some scholars abandoned him.
Technical note / Defect ('illah): The narrator made it a narration of Ibn Ishaq from al-Zuhri and of Ibn Ishaq from Muhammad bin Salih from al-Sha'bi, stating that both of them said it. Note that 'Ali bin Mujahid is far below Yunus bin Bukayr in standing, and some scholars abandoned him.
وأخرج منه ذكر تأريخ بني إسحاق: ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 1/ 34 من طريق علي بن مجاهد الرازي، عن محمد بن إسحاق، عن الزُّهْري، وعن محمد بن صالح، عن الشَّعْبي، قالا؛ فذكره، فجعله من رواية ابن إسحاق عن الزُّهْري ومن رواية ابن إسحاق عن محمد بن صالح عن الشَّعْبي أنهما قالا!! وعلي بن مجاهد دون يونس بن بكير بكثير، وتركه بعضهم.
Reference / Source: The part of this narration describing Sulayman's (peace be upon him) inheritance from Dawud (peace be upon him) and the kingdom Allah granted him was recorded by Ibn Abi Hatim in his "Tafsir" 9/2856 via Salamah bin al-Fadl, from Muhammad bin Ishaq, from some people of knowledge, as a saying of Wahb bin Munabbih.
وأخرج منه بيان وراثة سليمان لداود وما ملَّكه الله إياه: ابن أبي حاتم في "تفسيره" 9/ 2856 من طريق سلمة بن الفضل، عن محمد بن إسحاق، عن بعض أهل العلم، عن وهب بن مُنبِّه قوله.
