المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم
Book of the Accounts of the Master of the Messengers, Muhammad (peace and blessings be upon him), and His Family
كان خاتم النبوة على ظهر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مثل بيضة الحمام
The seal of prophethood on the back of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was like a pigeon's egg
Hadith Number: 4245
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، حدثنا علي بن عياش، حدثنا حريز بن عثمان: قلت لعبد الله بن بسر السلمي: رايت رسول الله ﷺ، اكان شيخا؟ قال: كان في عنفقته شعرات بيض (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه!
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه!
It is narrated from Hariz bin Uthman; he said: I asked Sayyiduna Abdullah bin Busr al-Sulami (may Allah be pleased with him): Did you see the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? Was he (peace and blessings be upon him) old? He said: There were a few white hairs in his 'anfaqah (the hair below the lower lip).
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 4245] [ترقيم الشركة 4222]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4245 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
(2) إسناده صحيح.
Reference / Source: Ahmad recorded it in "al-Musnad" 29/ (17672, 17681, 17682, 17699) and al-Bukhari at (3546) via various routes from Hariz bin 'Uthman al-Himsi.
Important point: Al-Hakim's including this hadith as a supplement (istidrak) in "al-Mustadrak" is an oversight (dhuhul) on his part, since it is already in Sahih al-Bukhari.
Important point: Al-Hakim's including this hadith as a supplement (istidrak) in "al-Mustadrak" is an oversight (dhuhul) on his part, since it is already in Sahih al-Bukhari.
وأخرجه أحمد 29/ (17672) و (17681) و (17682) و (17699)، والبخاري (3546) من طرق عن حريز بن عثمان، به. واستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
