المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : آيات رسول الله صلى الله عليه وسلم التي في دلائل النبوة
Book of the Signs of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) among the Proofs of Prophethood
ذكر خلق رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
Mention of the character of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 4268
اخبرني احمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن سعد بن هشام: انه دخل مع حكيم بن افلح على عائشة، فسالها فقال: يا ام المؤمنين، انبئيني عن خلق رسول الله ﷺ، قالت: اليس تقرا القرآن؟ قال: بلى، قالت: فإن خلق نبي الله ﷺ القرآن (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4222 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4222 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sa'd bin Hisham that he, together with Hakim bin Aflah, came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and asked her about the character of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). She said: "Do you not recite the Qur'an?" He said: Certainly. Sayyidah (Aishah) said: "Indeed, the character of the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) was the Qur'an."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،يحيى بن سعيد: هو القطان. وهو في "مسند أحمد" 40/ (24269).» [ترقيم الرساله 4268] [ترقيم الشركة 4245] [ترقيم العلميه 4222]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4268 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Yahya bin Sa'id is "al-Qattan".
Reference / Source: This narration is in "Musnad Ahmad" 40/ (24269).
Technical note / Defect ('illah): Yahya bin Sa'id is "al-Qattan".
Reference / Source: This narration is in "Musnad Ahmad" 40/ (24269).
(1) إسناده صحيح. يحيى بن سعيد: هو القطان. وهو في "مسند أحمد" 40/ (24269).
Reference / Source: Abu Dawud (1343) recorded it from Muhammad bin Bashshar, from Yahya bin Sa'id al-Qattan, with this same chain, but he did not quote the full wording.
وأخرجه أبو داود (1343) عن محمد بن بشّار، عن يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد. لكنه لم يسُق لفظه بتمامه.
Reference / Source: Muslim (746) and al-Nasa'i (424) recorded it via various routes from Sa'id bin Abi 'Arubah.
Technical note / Defect ('illah): Al-Hakim's including it as a supplement (istidrak) is an "oversight" (dhuhul) on his part (since it is in Muslim).
Technical note / Defect ('illah): Al-Hakim's including it as a supplement (istidrak) is an "oversight" (dhuhul) on his part (since it is in Muslim).
وأخرجه مسلم (746)، والنسائي (424) طرق عن سعيد بن أبي عَروبة به. واستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
Reference / Source: This narration has already passed at number (3884) via Ma'mar from Qatadah.
وقد تقدَّم برقم (3884) من طريق معمر عن قَتَادة.
