المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب المغازي والسرايا
Book of Military Expeditions and Raids
النهي عن قتل الرسل
Prohibition of killing envoys
Hadith Number: 4425
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، قال: فحدثني سعد بن طارق، عن سلمة بن نعيم بن مسعود، عن ابيه قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول حين جاءه رسول مسيلمة الكذاب بكتابه، ورسول الله ﷺ يقول لهما:"وانتما تقولان بمثل ما يقول؟ قالا:: نعم، فقال رسول الله ﷺ:"والله لولا ان الرسل لا تقتل، لضربت اعناقكما" (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4377 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4377 - على شرط مسلم
Salamah bin Nu'aym bin Mas'ud narrates from his father that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) speak when the messenger of Musaylimah the Liar came with his letter. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked the two messengers: "Do you two also say what he (Musaylimah) says?" They said: "Yes." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By Allah! Were it not that messengers are not killed, I would have struck off both your necks."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، وقد تقدم برقم (2664) من طريق سلمة بن الفضل عن محمد بن إسحاق، ويشهد له حديث ابن مسعود الذي بعده.» [ترقيم الرساله 4425] [ترقيم الشركة 4402] [ترقيم العلميه 4377]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4425 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Sahih li-ghayrihi (sahih due to supporting reports).
Technical note / Defect ('illah): This chain is hasan, and this narration has already passed earlier (number: 2664) by way of Salamah bin al-Fadl, narrating from Muhammad bin Ishaq.
Corroborating chains and supporting reports: The hadith of Abd Allah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that comes after it serves as a supporting report for it.
Technical note / Defect ('illah): This chain is hasan, and this narration has already passed earlier (number: 2664) by way of Salamah bin al-Fadl, narrating from Muhammad bin Ishaq.
Corroborating chains and supporting reports: The hadith of Abd Allah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that comes after it serves as a supporting report for it.
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، وقد تقدم برقم (2664) من طريق سلمة بن الفضل عن محمد بن إسحاق، ويشهد له حديث ابن مسعود الذي بعده.
