المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
مشي الخليفة وركوب الناس .
The caliph walking while the people ride
Hadith Number: 4522
وبإسناده عن جابر، قال: جاءنا مال البحرين في خلافة ابي بكر (2).
It is also narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him); he said: During the caliphate of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), wealth came to us from Bahrain.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن محمد بن عَقِيل، وقد تابعه محمد بن علي الباقر عند الحُميدي في "مسنده" (1268) بإسناد صحيح.» [ترقيم الرساله 4522] [ترقيم الشركة 4498]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4522 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This report (text) is "sahih", and this present chain is "hasan" in corroborating chains and supporting reports (reason: Abd Allah bin Muhammad bin Aqil).
Corroborating chains: He was corroborated by Muhammad bin Ali al-Baqir, as narrated by al-Humaydi in his "Musnad" (1268) with a "sahih" chain.
Corroborating chains: He was corroborated by Muhammad bin Ali al-Baqir, as narrated by al-Humaydi in his "Musnad" (1268) with a "sahih" chain.
(2) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن محمد بن عَقِيل، وقد تابعه محمد بن علي الباقر عند الحُميدي في "مسنده" (1268) بإسناد صحيح.
Reference / Source: This narration is also in al-Bukhari (2296) and Muslim (2314) via Muhammad bin Ali al-Baqir, but both of them (the two Shaykhs) did not mention in their narration the point of evidence (the specific part) that the author intends here.
وهو أيضًا عند البخاري (2296)، ومسلم (2314) من طريق محمد بن علي الباقر، لكنهما لم يذكرا في روايتهما موضع الشاهد الذي يُريده المُصنّف هنا.
Important point: The report of the wealth arriving from Bahrain in the time of Abu Bakr (may Allah be pleased with him), after the death of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), is also "established" through the narration of Muhammad bin al-Munkadir from Jabir, which is in Musnad Ahmad (22/14301), al-Bukhari (2598) and Muslim (2314).
وخبر مجيء مال البحرين في عهد أبي بكر بعد وفاة رسول الله ﷺ ثابت أيضًا من رواية محمد بن المنكدر عن جابر عند أحمد 22 / (14301)، والبخاري (2598)، ومسلم (2314).
