Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
رؤيا عثمان النبى - صلى الله عليه وآله وسلم - يقول له " أفطر عندنا " .
Uthman's (may Allah be pleased with him) dream of the Prophet (peace and blessings be upon him) saying to him "Break your fast with us"
Show diacritics
Hadith Number: 4610
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، حدثنا حامد بن ابي حامد المقرئ، حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، سمعت كثيرا ابا النضر يقول: سمعت ربعي بن حراش يقول: انطلقت إلى حذيفة بالمدائن ليالي سار الناس إلى عثمان، فقال: يا بني، ما فعل قومك؟ قال: عن اي حالهم تسال؟ قال: من خرج منهم إلى هذا الرجل؟ فسميت له رجلا ممن خرج فقال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من فارق الجماعة واستذل الإمارة، لقي الله ولا حجة له عنده" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4561 - حذفه الذهبي من التلخيص
It is narrated from Rib'i bin Hirash; he said: I went to Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) in al-Mada'in in the days when people had set out (for strife and disorder) against Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). He asked: "O my son! What have your people done?" I said: "About which of their conditions are you asking?" He said: "Which of them has gone out (in rebellion) against this man (Uthman (may Allah be pleased with him))?" So I named to him a man who had gone out (towards Madinah), and he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever leaves the Jama'ah (the main body of the Muslims) and holds leadership (authority and command) in contempt will meet Allah in a state where he has no excuse or argument (in his defence) before Allah."


تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وهو مكرر ما تقدَّم برقم (414).» [ترقيم الرساله 4610] [ترقيم الشركة 4587] [ترقيم العلميه 4561]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4610 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) Its chain is hasan, and it is a repetition of number (414).
(1) إسناده حسن، وهو مكرر ما تقدَّم برقم (414).