Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
قال على يهلك فى محب مطرئ ومبغض مفتر
Ali (may Allah be pleased with him) said: Two will perish concerning me, an excessive lover and a slandering hater
Show diacritics
Hadith Number: 4673
اخبرنا احمد بن سهل الفقيه ببخارى، حدثنا ابو عصمة سهل بن المتوكل البخاري، حدثنا عفان وسليمان بن حرب، قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم التيمي، عن سلمة بن ابي الطفيل - اظنه عن ابيه - عن علي قال: قال لي رسول الله ﷺ:"يا علي، إن لك كنزا في الجنة، وإنك ذو قرنيها، فلا تتبعن نظرة نظرة، فإن لك الاولى وليست لك الآخرة" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4623 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Ali! There is a treasure for you in Paradise, and you are the master of its two sides (or two ages). So do not follow one glance (at a non-mahram woman) with another, for the first glance (being unintentional) is forgiven for you, but you have no right to the second." The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it.


تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 4673] [ترقيم الشركة 4649] [ترقيم العلميه 4623]