المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر قصة إسلام زيد بن حارثة بلسانه عند النبى
Virtues of Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him): the story of his acceptance of Islam in his own words before the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 5021
حدثنا محمد بن احمد بن بطة، حدثنا الحسن، حدثنا الحسين بن الفرج، حدثنا محمد بن عمر، حدثني عائذ بن يحيى، عن ابي الحويرث، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: قال رسول الله:"خير امراء السرايا زيد بن حارثة، اقسمهم بالسوية، واعدلهم في الرعية" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4955 - في سنده الواقدي
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4955 - في سنده الواقدي
It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of the commanders of the expeditions is Zayd bin Harithah; he is the most equitable of them in dividing (the spoils) and the most just of them towards his subjects."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا، تفرَّد به محمد بن عمر - وهو الواقدي - وفيه مقال معروف، ولا يعتدُّ بما يتفرَّد به، وشيخه عائذ بن يحيى قد أكثر عنه الواقدي، ولكنه مجهول لا يُدرى من هو، وأبو الحويرث - واسمه عبد الرحمن بن معاوية الزُّرَقي - مختلفٌ فيه.» [ترقيم الرساله 5021] [ترقيم الشركة 4986] [ترقيم العلميه 4955]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5021 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) Its chain is "da'if jiddan" (very weak). Muhammad bin 'Umar (al-Waqidi) is alone in it, and there is well-known criticism of him; what he alone narrates is not relied upon. Al-Waqidi narrated much from his shaykh "'A'idh bin Yahya", but he is "majhul" (it is not known who he is), and Abu al-Huwayrith ('Abd al-Rahman bin Mu'awiyah al-Zuraqi) is disputed.
(1) إسناده ضعيف جدًّا، تفرَّد به محمد بن عمر - وهو الواقدي - وفيه مقال معروف، ولا يعتدُّ بما يتفرَّد به، وشيخه عائذ بن يحيى قد أكثر عنه الواقدي، ولكنه مجهول لا يُدرى من هو، وأبو الحويرث - واسمه عبد الرحمن بن معاوية الزُّرَقي - مختلفٌ فيه.
