المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر وفاة خالد بن الوليد
The death of Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5371
فحدثنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا إسماعيل بن قتيبة، حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: خالد بن الوليد بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم، وامه لبابة بنت الحارث بن حزن الهلالية اخت ميمونة بنت الحارث زوج النبي ﷺ، وكان خالد يكنى ابا سليمان، استعمله عمر بن الخطاب على الرها وحران والرقة وآمد، فمكث سنة، واستعفى فاعفاه، فقدم المدينة فاقام بها في منزله، حتى مات بالمدينة سنة اثنتين وعشرين (2).
Muhammad bin Abdullah bin Numayr narrates that the mother of Khalid bin al-Walid bin al-Mughirah bin Abdullah bin Umar bin Makhzum was Lubabah bint al-Harith bin Hazn al-Hilaliyyah, the sister of Sayyidah Maymunah bint al-Harith (may Allah be pleased with her), the pure wife of the Prophet (peace and blessings be upon him). Khalid's kunya was Abu Sulayman. Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) appointed him governor of al-Ruha, Harran, al-Raqqah and Amid. He remained in these posts for a year, then requested to be relieved, which Sayyiduna Umar accepted. So he came to Madinah and stayed in his house until he died in Madinah in the year 22 AH.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5371] [ترقيم الشركة 5325]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5371 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): (2) What Ibn Numayr said here contradicts what Muhammad bin Abdullah al-Hadrami narrated from him in al-Tabarani's "al-Mu'jam al-Kabir" (4/ 3814), namely that Khalid died in Hims in the year 21 AH, in agreement with the statement of al-Waqidi, which is the view of the majority.
(2) ما قاله ابن نمير هنا يخالف ما رواه عنه محمد بن عبد الله الحضرمي عند الطبراني في "الكبير" 4/ (3814) من وفاة خالد بحمص سنة إحدى وعشرين، موافقًا في ذلك قول الواقدي، وهو قول الجمهور.
Technical note / Defect ('illah): Among those who mentioned that Khalid bin al-Walid died in Madinah is a group, including Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri (as will come at number 5385), even though his book "Nasab Quraysh" (p. 321) says that Khalid died in Syria (al-Sham)! Likewise Duhaym Abd al-Rahman bin Ibrahim al-Dimashqi stated decisively that he died in Madinah, but the correct view is that he died in Hims, as has passed.
وممَّن ذكر وفاة خالد بن الوليد بالمدينة جماعةٌ، منهم مصعبُ بن عبد الله الزبيري كما سيأتي برقم (5385)، مع أنَّ الذي في "نسب قريش" له ص 321 أنَّ خالدًا مات بالشام! وجزم بموته بالمدينة كذلك دُحَيمٌ عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، لكن الصحيح أنه مات بحمص كما تقدم.
