المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
حكاية عود الروح فى عبد الرحمن بن عوف بعد نزعها
The soul of Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) returning after it had departed
Hadith Number: 5426
اخبرني احمد بن سهل الفقيه ببخارى، حدثنا صالح بن محمد بن حبيب الحافظ، حدثنا علي بن الجعد، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابيه، عن جده، قال: سمعت سعد بن مالك حين مات عبد الرحمن بن عوف يقول: واجبلاه (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5343 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5343 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Ibrahim bin Sa'd narrates from his grandfather that he heard Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) say at the death of Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him): "Alas, what a great mountain has departed!"
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،إبراهيم بن سعد: هو ابن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، وسعد بن مالك: هو ابن أبي وقاص.» [ترقيم الرساله 5426] [ترقيم الشركة 5381] [ترقيم العلميه 5343]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5426 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Ibrahim bin Sa'd: he is Ibn Ibrahim bin Abd al-Rahman bin Awf, and Sa'd bin Malik: he is Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him).
Technical note / Defect ('illah): Ibrahim bin Sa'd: he is Ibn Ibrahim bin Abd al-Rahman bin Awf, and Sa'd bin Malik: he is Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him).
(2) إسناده صحيح. إبراهيم بن سعد: هو ابن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، وسعد بن مالك: هو ابن أبي وقاص.
Reference / Source: Ya'qub bin Sufyan recorded it in "al-Ma'rifah wa al-Tarikh" (1/ 213), Abu Zur'ah al-Dimashqi in his "Tarikh" (p. 291) and Ibn Asakir in "Tarikh Dimashq" (35/ 302), via Ibrahim bin Sa'd, with this same chain.
وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 213، وأبو زرعة الدمشقي في "تاريخه" ص 291، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 35/ 302 من طريق إبراهيم بن سعد، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Sa'd (3/ 126), Ibn Abi Shaybah (3/ 272), Imam Ahmad in "Fada'il al-Sahabah" (1256), al-Baladhuri in "Ansab al-Ashraf" (10/ 37), Ibn al-Mundhir in "al-Awsat" (2999) and Ibn Asakir (35/ 302) recorded it via Shu'bah bin al-Hajjaj; and al-Khatib al-Baghdadi in "Tarikh Baghdad" (10/ 195) and Ibn Asakir (35/ 301-302) via Mis'ar bin Kidam. Both of them (Shu'bah and Mis'ar) narrate it from Sa'd bin Ibrahim with this chain.
وأخرجه ابن سعد 3/ 126، وابن أبي شيبة 3/ 272، وأحمد في "فضائل الصحابة" (1256)، والبَلاذُري في "أنساب الأشراف" 10/ 37، وابن المنذر في "الأوسط" (2999)، وابن عساكر 35/ 302 من طريق شعبة بن الحجاج، والخطيب في "تاريخ بغداد" 10/ 195، وابن عساكر 35/ 301 - 302 من طريق مسعر بن كدام، كلاهما عن سعد بن إبراهيم، به.
