المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
مجيء مال من البحرين وإعطاء النبى من العباس
Wealth arriving from Bahrain and the Prophet (peace and blessings be upon him) giving to al-Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5511
اخبرنيه ابو علي الحسين بن علي الحافظ، اخبرنا عبدان الاهوازي، حدثنا الحسن (3) بن الحارث الاهوازي، حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا سليمان بن المغيرة، عن حميد بن هلال، عن ابي بردة، عن ابي موسى: ان العلاء بن الحضرمي بعث إلى رسول الله ﷺ بمال من البحرين، فذكر الحديث بنحوه (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that al-Ala bin al-Hadrami sent some wealth from Bahrain to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); then the narrator related the incident just like the previous hadith.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف كما تقدَّم بيانه عند الطريق السابقة.» [ترقيم الرساله 5511] [ترقيم الشركة 5465]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5511 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): (3) In our manuscripts this name has been distorted into "al-Husayn" (diminutive), whereas the correct form is "al-Hasan" (full form), as his correct name has already passed under hadith number (277). He is named so in several hadiths in al-Daraqutni's "Sunan" (4803), and al-Bayhaqi's "al-Sunan al-Kubra" (8/ 67), "Dala'il al-Nubuwwah" (6/ 129) and "Shu'ab al-Iman" (1955).
(3) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: الحُسين، مُصغَّرًا، وإنما هو الحسن مكبَّرًا كما تقدَّمت تسميته على الصواب عند الحديث (277)، وبذلك سُمِّي في عدة أحاديث عند الدارقطني في "سننه" (4803)، والبيهقي في "السنن الكبرى" 8/ 67، وفي "دلائل النبوة" 6/ 129، وفي "شعب الإيمان" (1955).
Grading: (1) This hadith is hasan, while this (present) chain is da'if, as was explained under the previous chain.
(1) حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف كما تقدَّم بيانه عند الطريق السابقة.
