المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر مناقب عبد الله أبى عبس بن جبر الأنصاري الخزرجي رضي الله عنه
Virtues of Abdullah Abu Abs bin Jabr al-Ansari al-Khazraji (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5584
اخبرنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا إسماعيل بن قتيبة، حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: ابو عبس عبد الله بن جبر بن عمرو بن زيد الانصاري وكعب الاحبار ماتا في سنة ثلاث وثلاثين (2).
Muhammad bin Abdullah bin Numayr states that Abu Abs Abdullah bin Jabr bin Amr bin Zayd al-Ansari (may Allah be pleased with him) and Ka'b al-Ahbar passed away in the year thirty-three (33) AH.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5584] [ترقيم الشركة 5538]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5584 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): This statement contradicts the statements of all the other scholars of narrators regarding the death of Abu 'Abs, since they gave the year of his death as 34 AH.
Reference / Source: Among these scholars are Khalifah bin Khayyat (Tabaqat, p. 79), Ibn Qutaybah (al-Ma'arif, p. 326) and Abu al-Hasan al-Mada'ini (as Ibn Abi Khaythamah transmitted in the second part of his Tarikh, no. 1246). Likewise Ibrahim bin al-Mundhir, and al-Waqidi (ahead at no. 5587), who transmitted the same via Abd al-Hamid bin Abi 'Abs, one of the descendants of Abu 'Abs bin Jabr.
Reference / Source: Among these scholars are Khalifah bin Khayyat (Tabaqat, p. 79), Ibn Qutaybah (al-Ma'arif, p. 326) and Abu al-Hasan al-Mada'ini (as Ibn Abi Khaythamah transmitted in the second part of his Tarikh, no. 1246). Likewise Ibrahim bin al-Mundhir, and al-Waqidi (ahead at no. 5587), who transmitted the same via Abd al-Hamid bin Abi 'Abs, one of the descendants of Abu 'Abs bin Jabr.
(2) هذا يخالف قول سائر علماء الرجال في وفاة أبي عَبْس، حيث ذكروا وفاته سنة أربع وثلاثين، منهم خليفة بن خياط في "طبقاته" ص 79، وابن قتيبة في "المعارف" ص 326، وأبو الحسن المدائني كما حكاه عنه ابن أبي خيثمة في السفر الثاني من "تاريخه" (1246)، وإبراهيم بن المنذر كما سيأتي عند المصنّف بعده، ونقله الواقدي كما سيأتي برقم (5587) عن عبد الحميد بن أبي عَبْس من ولد أبي عَبْس بن جَبر.
