المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر مناقب حذيفة بن اليمان رضي الله عنه
The virtues of Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5725
اخبرني مخلد بن جعفر الباقرحي، حدثنا محمد بن جرير، قال: هذا القول خطا واظن بصاحبه إما ان يكون لم يعرف وقت الذي (3) قتل فيه عثمان، وإما ان يكون لم يحسن ان يحسب، وذلك انه لا خلاف بين اهل السير كلهم ان عثمان قتل في ذي الحجة من سنة خمس وثلاثين من الهجرة، وقالت جماعة منهم: قتل لاثنتي عشرة ليلة بقيت منه، فإذا كان مقتله في ذي الحجة، وعاش حذيفة بعده اربعين ليلة، فذلك في السنة التي بعدها.
Muhammad bin Jarir said: This view is wrong, and I think that whoever holds it either does not know the time of the martyrdom of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), or else he does not know how to calculate. For there is no disagreement among all the biographers that Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was martyred in Dhu al-Hijjah of the year 35 AH, and a group of them say that he was martyred on the eighteenth of Dhu al-Hijjah. So if his martyrdom was in Dhu al-Hijjah and Sayyiduna Hudhayfah lived forty days after him, then his death necessarily falls in the following year (36 AH).
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5725] [ترقيم الشركة 5671]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5725 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: (3) The word "alladhi" is from manuscript (Z).
(3) لفظة "الذي" من (ز).