المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر مناقب عاصم بن عدي الأنصاري - رضى الله عنه -
The virtues of Asim bin Adi al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5877
اخبرنا ابو جعفر محمد بن محمد البغدادي، حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثنا ابي، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا ابو الاسود، عن عروة، قال: خرج عاصم بن عدي بن الجد بن عجلان يوم بدر، فرده رسول الله ﷺ، وضرب له بسهمه مع اصحاب بدر (1).
It is narrated from Urwah that Sayyiduna Asim bin Adi bin al-Jadd bin Ajlan (may Allah be pleased with him) set out (for jihad) on the day of Badr, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him back and allotted him a share of the spoils along with the people of Badr.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وروي مثله عن غير واحدٍ.» [ترقيم الرساله 5877] [ترقيم الشركة 5820]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5877 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: It is "hasan li-ghayrihi", and something like it is narrated from more than one narrator.
(1) حسن لغيره، وروي مثله عن غير واحدٍ.
Reference / Source: Al-Bayhaqi narrated it in "al-Sunan al-Kubra" (6/ 292) from Abu Abdullah al-Hakim with this same chain.
وأخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 292 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bayhaqi also narrated it (9/ 57) via Ya'qub bin Sufyan from Amr bin Khalid al-Harrani and Hassan bin Abdullah, who said: Ibn Lahi'ah narrated to us, with this chain.
وأخرجه البيهقي أيضًا 9/ 57 من طريق يعقوب بن سفيان، عن عمرو بن خالد الحَرَّاني وحسان بن عبد الله، قالا: حدثنا ابن لَهِيعة، به.
Corroborating chains and supporting reports: And something like it is narrated from Ibn Shihab al-Zuhri in Ibn Abi Asim's "al-Ahad wa al-Mathani" (1824).
وروي مثله عن ابن شهاب الزهري عند ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (1824).
Corroborating chains and supporting reports: And from Musa bin Uqbah in al-Bayhaqi (6/ 292). And it will also come next from Ibn Ishaq and al-Waqidi.
وعن موسى بن عقبة عند البيهقي 6/ 292. وسيأتي تاليًا عن ابن إسحاق والواقدي أيضًا.