المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
كان سعيد بن زيد كبير أهل المدينة
Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) was counted among the elders of the people of Madinah
Hadith Number: 5966
حدثنا ابو بكر بن مصلح الفقيه بالري، حدثنا محمود بن محمد الواسطي، حدثنا وهب بن بقية، حدثنا خالد، عن عطاء بن السائب، عن محارب بن دثار، حدثني ابن سعيد بن زيد، قال: بعث معاوية إلى مروان بن الحكم بالمدينة ليبايع لابنه يزيد، وسعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل غائب، فجعل ينتظره، فقال رجل من اهل الشام لمروان: ما يحبسك؟ قال: حتى يجيء سعيد بن زيد، فإنه كبير اهل المدينة، فإذا بايع بايع الناس، قال: فابطا سعيد بن زيد حتى اخذ مروان البيعة، وامسك سعيد عن البيعة (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5853 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5853 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Muharib bin Dithar narrates from the son of Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) that Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) sent word to Marwan bin al-Hakam in Madinah to take the pledge of allegiance for his son Yazid. At that time Sayyiduna Sa'id bin Zayd bin Amr bin Nufayl (may Allah be pleased with him) was not present in Madinah, so Marwan began to wait for him. A man from the people of Syria said to Marwan: What is holding you back? Marwan said: I am waiting for Sa'id bin Zayd to come, because he is one of the elders of the people of Madinah; when he pledges allegiance, all the people will pledge allegiance. The narrator said: Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) was late in coming, until Marwan took the pledge (from the rest of the people), while Sa'id (may Allah be pleased with him) refrained from pledging allegiance.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن ابن المبارك: هو عبد الله. وأخرجه الطبراني (341)، وعنه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (539) عن أحمد بن رشدين المصري، عن نُعيم بن حماد، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 5966] [ترقيم الشركة 5907] [ترقيم العلميه 5853]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5966 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This chain can possibly be graded hasan because of the son of Sa'id bin Zayd. Sa'id had more than nine sons (al-Baladhuri mentioned nine of them in "Ansab al-Ashraf" 10/ 473), and it is not known which of them is meant here. However, another Tabi'i also narrated this report from him, so grading his report hasan is possible. Allah knows best.
Technical note / Defect ('illah): Khalid is Ibn 'Abdullah al-Wasiti al-Tahhan.
Technical note / Defect ('illah): Khalid is Ibn 'Abdullah al-Wasiti al-Tahhan.
(1) إسناده محتمل للتحسين من أجل ابن سعيد بن زيد، ولسعيد من الولد أكثر من تسعةٍ ذكر تسعةً منهم البَلاذُريُّ في "أنساب الأشراف" 10/ 473، فلا يُدرى أيهم المقصود هنا، وروى عنه هذا الخبر تابعيٌّ آخر، فأمكن تحسين خبره، والله أعلم. خالد: هو ابن عبد الله الواسطي الطحان.
Reference / Source: Ibn Abi 'Asim recorded it in "al-Ahad wa al-Mathani" (226), Abu al-Qasim al-Baghawi in "Mu'jam al-Sahabah" (963), al-Tabarani in "al-Kabir" (345), Abu Nu'aym in "Ma'rifat al-Sahabah" (545) and Ibn 'Asakir (21/ 88), by several routes from Wahb bin Baqiyyah, with this chain.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (226)، وأبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" (963)، والطبراني في "الكبير" (345)، وأبو نُعيم في "معرفة الصحابة" (545)، وابن عساكر 21/ 88 من طرق عن وهب بن بقية، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bukhari recorded it in "al-Tarikh al-Awsat" (11/ 707) by way of Abu 'Awanah al-Waddah al-Yashkuri, and Ibn 'Asakir (21/ 89) by way of Jarir bin 'Abd al-Hamid, both from 'Ata' bin al-Sa'ib, with it.
وأخرجه البخاري في "التاريخ الأوسط" 11/ 707 من طريق أبي عوانة الوضّاح اليشكُري، وابن عساكر 21/ 89 من طريق جرير بن عبد الحميد، كلاهما عن عطاء بن السائب به.
