Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر مناقب حجر بن عدي - رضى الله عنه - وهو راهب أصحاب محمد - صلى الله عليه وآله وسلم - وذكر مقتله
The virtues of Hujr bin Adi (may Allah be pleased with him), the devout ascetic among the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him), and the account of his killing
Show diacritics
Hadith Number: 6088
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا معاذ بن المثنى بن معاذ بن معاذ العنبري، حدثني ابي، حدثنا ابي، عن ابن عون، عن نافع قال: لما كان ليالي بعث حجر إلى معاوية، جعل الناس يتحيرون ويقولون ما فعل حجر؟! فاتى خبره ابن عمر وهو محتبي في السوق، فاطلق حبوته ووثب وانطلق، فجعلت اسمع نحيبه وهو مول (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5975 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Nafi' that he said: During the nights when Sayyiduna Hujr (may Allah be pleased with him) was being sent to Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), people were bewildered and anxious, asking: "What has been done with Hujr?!" When the news (of his martyrdom) reached Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) while he was sitting in the market with his knees drawn up and wrapped in his cloth, he immediately undid the wrap, sprang up and set off. I could hear the sound of his weeping from behind him as he walked away.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،ابن عون: هو عبد الله بن عون بن أرطبان.» [ترقيم الرساله 6088] [ترقيم الشركة 6030] [ترقيم العلميه 5975]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6088 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "sahih".
Important point: Ibn 'Awn refers to Abd Allah bin 'Awn bin Artaban.
(3) إسناده صحيح. ابن عون: هو عبد الله بن عون بن أرطبان.