المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر مناقب هشام بن حكيم بن حزام - رضي الله تعالى عنه -
The virtues of Hisham bin Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6168
حدثني ابو بكر محمد بن احمد بن بالويه، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحربي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزبيري قال: عاش حسان بن ثابت في الجاهلية ستين سنة، وكنيته ابو الوليد، وفي الإسلام ستين سنة، وهو حسان بن ثابت بن المنذر بن حرام بن عمرو بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار، شاعر رسول الله ﷺ، وام حسان الفريعة بنت خالد بن خنيس بن لوذان (2) بن عبد ود. قيل: إنه توفي قبل الاربعين، وقيل: توفي سنة خمس وخمسين.
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri that Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) lived sixty years in the time of Jahiliyyah and sixty years in the time of Islam. His kunyah was Abu al-Walid. His full lineage is Hassan bin Thabit bin al-Mundhir bin Haram bin Amr bin Zayd Manat bin Adi bin Amr bin Malik bin al-Najjar. He was the special poet of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). His mother's name was al-Furay'ah bint Khalid bin Khunays bin Lawdhan bin Abd Wadd. According to one view he passed away before 40 AH, and according to another view in 55 AH.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6168] [ترقيم الشركة 6109]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6168 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Important point: "Awd" or "Add" in the manuscripts is a corruption; the correct word, according to the books of biography, is given in the corrected text.
(2) تحرَّف في (ز) و (ب) إلى: أود، وفي (ص) و (م) إلى: أد. والتصويب من كتب التراجم ككتاب "الطبقات" لابن سعد 10/ 348 وغيره.