المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
اضطراب حسان وقت نزول سورة الشعراء وتسلي النبى له
Hassan's (may Allah be pleased with him) alarm when Surah al-Shu'ara was revealed and the Prophet (peace and blessings be upon him) reassuring him
Hadith Number: 6179
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفان، حدثنا ابو اسامة، عن الوليد بن كثير، عن يزيد بن عبد الله بن قسيط، عن ابي الحسن مولى بني نوفل: ان عبد الله بن رواحة وحسان بن ثابت اتيا رسول الله ﷺ حين نزلت ﴿طسم﴾ الشعراء يبكيان، وهو يقرا عليهم: ﴿والشعراء يتبعهم الغاوون﴾ حتى بلغ ﴿وعملوا الصالحات﴾ قال:"انتم" ﴿وذكروا الله كثيرا﴾ قال:"انتم" ﴿وانتصروا من بعد ما ظلموا﴾ قال:"انتم" (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6064 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6064 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Abu al-Hasan, the mawla of Banu Nawfal, that when this verse of Surah al-Shu'ara' was revealed: "And as for the poets, those who go astray follow them" [Surah al-Shu'ara': 224] , Sayyiduna Abdullah bin Rawahah and Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with them both) came weeping to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) was reciting to them until, when he (peace and blessings be upon him) reached this part: "Except those who believe and do righteous deeds", he (peace and blessings be upon him) said: "This refers to you." Then when he recited: "And remember Allah much", he said: "This refers to you." And when he recited: "And defend themselves after they have been wronged", he said: "This too refers to you." [Surah al-Shu'ara': 227]
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات وهو مرسل أبو الحسن مولى بني نوفل تابعيّ صغير، ولم يبين ممن سمعه.» [ترقيم الرساله 6179] [ترقيم الشركة 6119] [ترقيم العلميه 6064]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6179 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its narrators are thiqah (trustworthy), but this narration is 'mursal'.
Technical note / Defect ('illah): Abu al-Hasan, the mawla of Banu Nawfal, is a junior Tabi'i and he did not make clear from whom he heard this narration.
Technical note / Defect ('illah): Abu al-Hasan, the mawla of Banu Nawfal, is a junior Tabi'i and he did not make clear from whom he heard this narration.
(2) رجاله ثقات وهو مرسل أبو الحسن مولى بني نوفل تابعيّ صغير، ولم يبين ممن سمعه.
Technical note / Defect ('illah): Abu Usamah is Hammad bin Usamah, and the name of Abu al-Hasan, the mawla of Banu Nawfal, is not known.
أبو أسامة: هو حماد بن أسامة، وأبو الحسن مولى بني نوفل لا يعرف اسمه.
Reference / Source: Ibn Abi Hatim narrated it in his "Tafsir" (9/ 2834) via Abu Sa'id al-Ashajj from Abu Usamah with this same chain.
وأخرجه ابن أبي حاتم في "تفسيره" 9/ 2834 عن أبي سعيد الأشج، عن أبي أسامة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah (8/ 518-519), al-Tabari (19/ 128-129) and Ibn Abi Hatim (9/ 2834) narrated it via Muhammad bin Ishaq from Yazid bin 'Abdullah bin Qusayt, that Abu al-Hasan al-Barrad said: "When it was revealed", etc. In al-Tabari the name is given as "Abu al-Hasan Salim al-Barrad, the mawla of Tamim".
وأخرجه بنحوه ابن أبي شيبة 8/ 518 - 519، والطبري في "تفسيره" 19/ 128 - 129، وابن أبي حاتم 9/ 2834 من طريق محمد بن إسحاق، عن يزيد بن عبد الله بن قسيط، عن أبي الحسن البراد قال: لما نزلت … إلخ. وعند الطبري: عن أبي الحسن سالم البراد مولي تميم!