Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر مناقب أبى إسحاق سعد بن أبى وقاص - رضى الله عنه -
The virtues of Abu Ishaq Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6212
حدثني محمد بن المؤمل، حدثنا الفضل بن محمد، حدثنا احمد بن حنبل، حدثنا هشيم، عن عبد الملك بن عمير، عن جابر بن سمرة، قال: قال عمر لسعد: يا ابا إسحاق (3).
It is narrated from Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him): "O Abu Ishaq!"


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،الفضل بن محمد: هو البيهقي الشعراني.» [ترقيم الرساله 6212] [ترقيم الشركة 6150]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6212 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Identification of names: Al-Fadl bin Muhammad is al-Bayhaqi al-Sha'rani.
(3) إسناده صحيح. الفضل بن محمد: هو البيهقي الشعراني.
Reference / Source: Imam Muslim (453) narrated it via Yahya bin Yahya from Hushaym with this same chain.
Details of the narration: This is within the story of when the people of Kufah complained to 'Umar about Sa'd, and 'Umar said to him: "O Abu Ishaq! That is what I thought of you."
وأخرجه مسلم (453) (158) عن يحيى بن يحيى النيسابوري، عن هشيم بهذا الإسناد - ضمن قصة شكوى أهل الكوفة سعدًا إلى عمر، وفيها قال له عمر: ذلك الظن بك يا أبا إسحاق.
Reference / Source: Imam Ahmad (3/ 1518), al-Bukhari (755), Muslim (453) and Ibn Hibban (1859) narrated it through several routes from 'Abd al-Malik bin 'Umayr.
وأخرجه كذلك أحمد (3/ 1518) و (1548) و (1557)، والبخاري (755)، ومسلم (453) (158)، وابن حبان (1859) من طرق عن عبد الملك بن عمير، به.