المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
كان أبو هريرة أحفظ أصحاب رسول الله
Abu Hurayrah had the best memory among the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 6286
اخبرني بكر بن محمد الصيرفي بمرو، حدثنا احمد بن سعيد الجمال، حدثنا ابو ربيعة فهد بن عوف، حدثنا عبد العزيز بن المختار، عن عبد الله الداناج قال: انباني ابو رافع قال: سمعت ابا هريرة يقول: حفظت من حديث رسول الله ﷺ احاديث ما حدثتكم بها، ولو حدثتكم بحديث منها لرجمتموني بالحجارة (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6162 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6162 - صحيح
Abu Rafi' narrates: I heard Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) say: "I have memorised from the hadith of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) things that I have not narrated to you, and if I were to tell you even one of them, you would stone me with stones."
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد ضعيف جدًّا،من أجل فهد بن عوف، فهو متروك، لكن لخبر أبي هريرة هذا طرق أخرى يتقوَّى بها.» [ترقيم الرساله 6286] [ترقيم الشركة 6219] [ترقيم العلميه 6162]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6286 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This report is "sahih" in origin, although this chain of the author (al-Hakim) is very weak because Fahd bin 'Awf is "matruk"; but its other routes strengthen it.
(2) خبر صحيح، وهذا إسناد ضعيف جدًّا من أجل فهد بن عوف، فهو متروك، لكن لخبر أبي هريرة هذا طرق أخرى يتقوَّى بها.
Grading: The chain of Imam Ahmad (16/ 10959) is strong, in which Abu Hurayrah says: "If I were to tell you everything I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him), you would pelt me with clods of earth and stones."
Note / Clarification: "Al-qisha'" means clods of earth and stones uprooted from the ground.
Note / Clarification: "Al-qisha'" means clods of earth and stones uprooted from the ground.
فقد أخرج نحوه أحمد في "مسنده" 16/ (10959) من طريق جعفر بن بُرقان، عن يزيد بن الأصم، عن أبي هريرة قال: لو حدثتكم بكل ما سمعت من النَّبِيّ ﷺ لرميتموني بالقِشَع ولما ناظرتموني. وإسناده قوي. والقِشَع: جمع قَشْع أو قَشْعة، وهي ما يُقشَع (أي: يُقلَع) عن وجه الأرض من المدر والحجر.
Reference / Source: The same meaning is narrated by Ibn Sa'd through the chain of Muhammad bin Hilal, from his father, from Abu Hurayrah.
ومعناه عند ابن سعد 2/ 314 و 5/ 236 من طريق محمد بن هلال، عن أبيه، عن أبي هريرة.
Grading: In corroborating chains and supporting reports, this chain is "hasan".
وإسناده حسن في المتابعات والشواهد.
Grading: This chain would have been hasan were it not for a break ("inqita'") in it;
Technical note / Defect ('illah): Al-Hasan al-Basri did not hear directly from Abu Hurayrah.
Reference / Source: Ibn Sa'd and Ya'qub bin Sufyan narrated it in "al-Ma'rifah wa al-Tarikh" (1/ 486).
Technical note / Defect ('illah): Al-Hasan al-Basri did not hear directly from Abu Hurayrah.
Reference / Source: Ibn Sa'd and Ya'qub bin Sufyan narrated it in "al-Ma'rifah wa al-Tarikh" (1/ 486).
وعند ابن سعد أيضًا، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 486 من طريق سليمان بن حرب، عن أبي هلال الراسبي، عن الحسن البصري، عن أبي هريرة. وإسناده حسن لولا أنه منقطع بين الحسن وأبي هريرة، فإنه لم يسمع منه.
Reference / Source: See Sahih al-Bukhari, hadith number (120).
وانظر "صحيح البخاري" (120).
