المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر سلمة بن الأكوع رضى الله عنه
Mention of the virtues of Salamah bin al-Akwa (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6524
حدثنا ابو عبد الله الاصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم بن مصقلة، حدثنا الحسين بن الفرج، حدثنا محمد بن عمر قال: سلمة بن الاكوع، واسم الاكوع سنان بن عبد الله بن قشير (2) بن خزيمة بن مالك بن سلامان بن اسلم بن افصى. ذكر عنه انه قال: غزوت مع رسول الله ﷺ سبع غزوات، ومع زيد بن حارثة تسع غزوات، يؤمره رسول الله علينا (3). قال ابن عمر: وسمعت ان سلمة كان يكنى ابا إياس. قال: وحدثني عبد العزيز ابن عقبة، عن إياس بن سلمة قال: توفي ابي سلمة بن الاكوع بالمدينة سنة اربع وسبعين وهو ابن ثمانين سنة (4).
Concerning Salamah bin al-Akwa' (al-Akwa's name was Sinan bin Abdullah), Muhammad bin Umar says that he took part in seven military expeditions with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and fought nine campaigns under the command of Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him), whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed as our commander. It is also narrated from Muhammad bin Umar (al-Waqidi) that his kunyah was Abu Iyas, and according to his son Iyas bin Salamah, his father passed away in Madinah in 74 AH, when he was eighty years old.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6524] [ترقيم الشركة 6447]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6524 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): (2) It is like this in manuscript (M), while in manuscripts (S) and (B) it is "Bashir", with the letter ba' at its start; and according to "Tahdhib al-Kamal" 11/ 301 both have been said regarding his name.
(2) هكذا في (م)، وفي (ص) و (ب): بشير بالباء في أوله، وكلاهما قيل في اسمه كما في "تهذيب الكمال" 11/ 301.
Reference / Source: (3) It was recorded by al-Bukhari (4272) and Ibn Hibban (7174) via Yazid bin Abi 'Ubayd, from Salamah.
(3) أخرجه البخاري (4272)، وابن حبان (7174) من طريق يزيد بن أبي عبيد عن سلمة.
Technical note / Defect ('illah): (4) Al-Dhahabi said in his "Talkhis": "It appears that he lived longer than this, because he gave the pledge under the tree (the Pledge of Ridwan) in the year 6 AH, and he was a (grown) man at that time."
(4) قال الذهبي في "تلخيصه": الظاهر أنه عاش أكثر من هذا، لأنه بايع تحت الشجرة سنة ستٍّ وهو رجل.
