المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
النهي عن ثمن الكلب وكسب الحجام
Prohibition of the price of a dog and the earnings of a cupper
Hadith Number: 6561
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحسين بن الفضل البجلي، حدثنا محمد بن كناسة، حدثنا هشام بن عروة، عن ابيه، عن عبد الله بن جعفر قال: قال رسول الله ﷺ:"خير نسائها مريم بنت عمران، وخير نسائها خديجة" (1). رواه اكثر اصحاب هشام عنه، وهو مخرج في"الصحيحين" هكذا. ذكر وائلة بن الاسقع ﵁-
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of the women of her time is Maryam bint Imran, and the best of the women of her time is Khadijah (bint Khuwaylid)."
Most of Hisham's students have narrated it in this way, and it is recorded in this form in the two Sahihs of the two Shaykhs.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، إلَّا أنه من حديث عبد الله بن جعفر عن عمه علي بن أبي طالب عن النبيِّ ﷺ هكذا رواه الكبار من أصحاب هشام بن عروة عنه كما تقدَّم بيانه برقم (3879).» [ترقيم الرساله 6561] [ترقيم الشركة 6483]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6561 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): This narration is actually through 'Abd Allah bin Ja'far, from his uncle 'Ali bin Abi Talib, from the Prophet (peace and blessings be upon him). The senior students of Hisham bin 'Urwah narrated it from him in this way, as explained under number (3879).
Technical note / Defect ('illah): This narration is actually through 'Abd Allah bin Ja'far, from his uncle 'Ali bin Abi Talib, from the Prophet (peace and blessings be upon him). The senior students of Hisham bin 'Urwah narrated it from him in this way, as explained under number (3879).
(1) إسناده صحيح، إلَّا أنه من حديث عبد الله بن جعفر عن عمه علي بن أبي طالب عن النبيِّ ﷺ هكذا رواه الكبار من أصحاب هشام بن عروة عنه كما تقدَّم بيانه برقم (3879).
Reference / Source: It was narrated by Abu Nu'aym al-Asbahani in "Ma'rifat al-Sahabah" (349) from Abu Bakr bin Khallad, from Muhammad bin al-Faraj and al-Harith bin Abi Usamah, from Muhammad bin 'Abd Allah bin Kunasah, with this chain.
Technical note / Defect ('illah): Muhammad bin al-Faraj mentioned 'Ali in the chain of his narration, while al-Harith did not mention him.
Technical note / Defect ('illah): Muhammad bin al-Faraj mentioned 'Ali in the chain of his narration, while al-Harith did not mention him.
وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "معرفة الصحابة" (349) عن أبي بكر بن خلاد، عن محمد بن الفرج والحارث بن أبي أسامة، عن محمد بن عبد الله بن كناسة، بهذا الإسناد. وذكر محمد بن الفرج في إسناد حديثه علي بن أبي طالب ولم يذكره الحارث.
