المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر عبد الله بن مغفل المزني رضي الله عنه
Mention of the virtues of Abdullah bin Mughaffal al-Muzani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6618
اخبرني إبراهيم بن إسماعيل القاضي، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا صدقة بن موسى، حدثنا سعيد الجريري، عن عبد الله ابن بريدة، عن عبد الله بن مغفل قال: إذا انا مت فاجعلوا في آخر غسلي كافورا، وكفنوني في بردين وقميص، فإن النبي ﷺ فعل به ذلك (2). ذكر كعب ويجير ابني زهير ﵄
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6475 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6475 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) that he said (in his dying instructions): "When I die, put camphor in my last washing, and shroud me in two Yemeni cloaks (burdayn) and a shirt, for this was done with the Prophet (peace and blessings be upon him)."
Mention of Sayyiduna Ka'b and Sayyiduna Bujayr, the two sons of Zuhayr (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف صدقة بن موسى.» [ترقيم الرساله 6618] [ترقيم الشركة 6539] [ترقيم العلميه 6475]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6618 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is da'if (weak) because of the weakness of Sadaqah bin Musa.
(2) إسناده ضعيف لضعف صدقة بن موسى.
Reference / Source: Abu Sulayman al-Raba'i narrated this in "Wasaya al-'Ulama' 'inda Hudur al-Mawt" p. 78 through Abu Ja'far al-Warraq from Muslim bin Ibrahim al-Azdi al-Farahidi, with this chain.
وأخرجه أبو سليمان الرَّبَعي في "وصايا العلماء عند حضور الموت" ص 78 عن أبي جعفر الوراق، عن مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Haythami mentioned it in "Majma' al-Zawa'id" 3/ 24 and attributed it to al-Tabarani's "al-Mu'jam al-Kabir", and said that its chain contains Sadaqah bin Musa, about whom there is criticism (jarh).
وذكره الهيثمي في "مجمع الزوائد" 3/ 24 ونسبه إلى الطبراني في "الكبير"، وقال: فيه صدقة ابن موسى، وفيه كلام.
Grading: This hadith is "munkar".
Technical note / Defect ('illah): The reason it is munkar is that it contradicts the narration of 'A'ishah (may Allah be pleased with her) reported in Sahih al-Bukhari (1271) and Sahih Muslim (941), in which she said that the Prophet (peace and blessings be upon him) was shrouded in three white garments that included neither a shirt nor a turban.
Technical note / Defect ('illah): The reason it is munkar is that it contradicts the narration of 'A'ishah (may Allah be pleased with her) reported in Sahih al-Bukhari (1271) and Sahih Muslim (941), in which she said that the Prophet (peace and blessings be upon him) was shrouded in three white garments that included neither a shirt nor a turban.
وهذا الحديث منكر لمخالفته حديث عائشة عند البخاري (1271) ومسلم (941) قالت: كُفِّن النبي ﷺ في ثلاثة أثوابٍ بيضٍ ليس فيها قميص ولا عِمامة.
