المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطهارة
Book of Purification
تخليل الأصابع فى الوضوء
Passing water between the fingers in wudu
Hadith Number: 662
اخبرنا عبد الله بن الحسين القاضي، حدثنا الحارث بن ابي اسامة، حدثنا ابو النضر هاشم بن القاسم، حدثنا عيسى بن المسيب، حدثنا ابو زرعة، عن ابي هريرة قال: كان رسول الله ﷺ ياتي دار قوم من الانصار ودونهم دور لا ياتيها، فشق ذلك عليهم فقالوا: يا رسول الله، تاتي دار فلان ولا تاتي دارنا؟! فقال النبي ﷺ:"إن في داركم كلبا" قالوا: إن في دارهم سنورا، فقال النبي ﷺ:"السنور سبع" (1).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to visit a house of the Ansar, and did not go to other houses near them. This weighed on them, and they said: "O Messenger of Allah! You go to so-and-so's house but you do not come to ours?" He (peace and blessings be upon him) said: "There is a dog in your house." They said: "But there is a cat in their house too." He (peace and blessings be upon him) said: "The cat is a beast of prey (and is pure)."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف عيسى بن المسيب، وبه ضعَّفه الذهبي في "تلخيصه"» [ترقيم الرساله 662] [ترقيم الشركة 654]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 662 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is weak due to the weakness of Isa bin al-Musayyab, and for this reason al-Dhahabi declared it weak in his "Talkhis".
Technical note / Defect ('illah): "Abu Zur'ah" is Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir al-Bajali.
Technical note / Defect ('illah): "Abu Zur'ah" is Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir al-Bajali.
(1) إسناده ضعيف لضعف عيسى بن المسيب، وبه ضعَّفه الذهبي في "تلخيصه". أبو زرعة: هو ابن عمرو بن جرير البَجلي.
Reference / Source: Ahmad 14/ (8342) recorded it from Hashim bin al-Qasim, with this chain.
وأخرجه أحمد 14/ (8342) عن هاشم بن القاسم، بهذا الإسناد.
