Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر عائذ بن عمرو المزني رضي الله عنه
Mention of the virtues of A'idh bin Amr al-Muzani (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6629
حدثنا ابو علي الحسين بن علي الحافظ، اخبرنا عبدان الاهوازي، حدثنا زيد بن الحريش، حدثنا حشرج بن عبد الله بن حشرج، حدثني ابي، عن ابيه، عن عائذ بن عمرو المزني قال: اصابني رمية وانا اقاتل بين يدي رسول الله ﷺ يوم حنين في وجهي، فلما سالت الدماء على وجهي ولحيتي وصدري تناول النبي ﷺ فسلت الدم عن وجهي وصدري إلى ثندوتي، ثم دعا لي. قال حشرج: فكان يخبرنا بذلك عائد في حياته، فلما هلك وعسلناه نظرنا إلى ما كان يصف لنا من اثر يد رسول الله ﷺ إلى منتهى ما كان يقول لنا من صدره، وإذا غرة سائلة كغرة الفرس (2). ذكر اخيه رافع بن عمرو المزني ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6486 - إسناده فيه مجهولان
It is narrated from Sayyiduna A'idh bin Amr al-Muzani (may Allah be pleased with him) that he said: On the day of Hunayn, while I was fighting the enemy in front of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), an arrow struck me in the face. When the blood flowed over my face, my beard and my chest, the Prophet (peace and blessings be upon him) passed his blessed hand over me, wiping the blood from my face and chest down to the lower part of my chest, then he supplicated for me. Hashraj says: Sayyiduna A'idh used to relate this incident to us during his lifetime. Then when he passed away and we washed him, we looked at the part of his body that he used to describe to us, and the trace of the blessed hand of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was there on his chest up to the very place he used to tell us of, and there a blaze (a white mark) was shining just as the white blaze on a horse's forehead shines.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لجهالة حشرج بن عبد الله وأبيه وجدّه.» [ترقيم الرساله 6629] [ترقيم الشركة 6550] [ترقيم العلميه 6486]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6629 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "da'if" (weak) because Hashraj bin 'Abd Allah, his father and his grandfather are unknown (majhul).
(2) إسناده ضعيف لجهالة حشرج بن عبد الله وأبيه وجدّه.
Reference / Source: Al-Tabarani narrated it in "al-Kabir" 18/ 32, and through him al-Diya' al-Maqdisi in "al-Mukhtarah" 8/ (284), with the chain of Ahmad bin Zayd bin al-Harish from Zayd bin al-Harish.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (18/ 32)، ومن طريقه الضياء في "المختارة" 8/ (284) عن أحمد ابن زيد بن الحريش، عن أبيه زيد بن الحريش، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Ruyani narrated it in his "Musnad" (774), al-Tabarani in "al-Kabir" (18/ 32), and al-Diya' al-Maqdisi (283, 285) by various routes from Hashraj bin 'Abd Allah.
Technical note / Defect ('illah): In "al-Mukhtarah" (283) the name Hashraj has been corrupted into "Ja'far".
وأخرجه الروياني في "مسنده" (774)، والطبراني (18 / (32)، ومن طريقه الضياء (283) و (285) من طرق عن حشرج بن عبد الله، به، وتحرَّف حشرج في "المختارة" (283) إلى: جعفر.