المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر أبى حبة البدري رضى الله عنه
Virtues of Abu Habbah al-Badri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6806
اخبرنا ابو النضر الفقيه، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا عبد الله ابن صالح، حدثني الليث، حدثني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، اخبرني ابن حزم، ان ابن عباس وابا حبة الانصاري اخبراه، ان رسول الله ﷺ قال:"عرج بي حتى مررت بمستوى اسمع فيه صريف الاقلام" (1). ذكر المطلب بن ابي وداعة السهمي ﵁-
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna Abu Habbah al-Ansari (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "(On the night of the Mi'raj) I was taken up until I reached a level place where I could hear the scratching of the pens."
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات غير عبد الله بن صالح» [ترقيم الرساله 6806] [ترقيم الشركة 6726]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6806 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is sahih.
Technical note / Defect ('illah): All its narrators are thiqah except 'Abd Allah bin Salih (al-Misri, the scribe of al-Layth), who has been criticised, but he is corroborated here.
Technical note / Defect ('illah): All its narrators are thiqah except 'Abd Allah bin Salih (al-Misri, the scribe of al-Layth), who has been criticised, but he is corroborated here.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات غير عبد الله بن صالح -وهو المصري كاتب الليث- وقد توبع.
Reference / Source: Imam al-Bukhari narrated it (349), at the end of the long hadith of Abu Dharr (may Allah be pleased with him), from Yahya bin Bukayr, from al-Layth bin Sa'd, with this same chain.
وأخرجه البخاري (349) نهاية حديث أبي ذر الطويل عن يحيى بن بكير، عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Ahmad (35/ 21288), al-Bukhari (3342), Muslim (163) and Ibn Hibban (7406) likewise narrated it through various routes from Yunus bin Yazid.
وأخرجه كذلك أحمد 35/ (21288)، والبخاري (3342)، ومسلم (163)، وابن حبان (7406) من طرق عن يونس بن يزيد، به.
