المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
تسمية أزواج رسول الله - صلى الله عليه وآله وسلم -
The names of the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 6855
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا ابو اسامة (2) عبد الله بن [ابي] اسامة الحلبي بحلب، حدثنا حجاج بن ابي منيع، عن جده عبيد الله بن ابي زياد، عن الزهري قال: تزوج رسول الله ﷺ اثنتي (3) عشرة امراة عربيات محصنات (4). تابعه عبد الله بن محمد بن عقيل:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6710 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6710 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from al-Zuhri that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married twelve noble Arab women.
تخریج الحدیث: «إسناده جيد،إلى الزهري، وهو مرسل أو معضل.» [ترقيم الرساله 6855] [ترقيم الشركة 6775] [ترقيم العلميه 6710]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6855 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: (2) In the handwritten manuscripts this was distorted into "Umamah", and the text between the square brackets had also dropped out of the manuscripts.
(2) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: أمامة، وما بين المعقوفين سقط من النسخ أيضًا.
Note / Clarification: (3) In manuscripts (Z), (M) and (B) it is "ithnay 'ashar" (twelve), whereas here the text is established from manuscript (S).
(3) في (ز) و (م) و (ب): اثني عشر، والمثبت من (ص).
Grading: (4) Its chain up to al-Zuhri is "jayyid" (good), but it is (above al-Zuhri) mursal or mu'dal.
(4) إسناده جيد إلى الزهري، وهو مرسل أو معضل.
Reference / Source: Abd al-Razzaq (13995) narrated from Ma'mar, from al-Zuhri, that he said: The wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) are: Khadijah bint Khuwaylid, A'ishah bint Abi Bakr, Umm Salamah bint Abi Umayyah, Hafsah bint Umar, Umm Habibah bint Abi Sufyan, Juwayriyah bint al-Harith, Maymunah bint al-Harith, Zaynab bint Jahsh, Sawdah bint Zam'ah, and Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with them). After Khadijah, nine of them were together with him. (Besides them there were) the Kindi woman of Banu al-Jawn, al-Aliyah bint Zabyan of Banu Amir bin Kilab, and Zaynab bint Khuzaymah, a woman of Banu Hilal.
وأخرج عبد الرزاق (13995) عن معمر، عن الزهري قال: أزواج النَّبِيّ ﷺ: خديجة بنت خويلد، وعائشة بنت أبي بكر، وأم سلمة بنت أبي أمية، وحفصة بنت عمر، وأم حبيبة بنت أبي سفيان، وجويرية بنت الحارث، وميمونة بنت الحارث، وزينب بنت جحش، وسودة بنت زمعة، وصفية بنت حيي، اجتمعن عنده تسعة بعد خديجة، والكندية من بني الجَون، والعالية بنت ظَبيان من بني عامر بن كلاب، وزينب بنت خزيمة امرأة من بني هلال.
