Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر تسع خلال عائشة لم تكن فى غيرها
Nine qualities of Aishah (may Allah be pleased with her) found in no one else
Show diacritics
Hadith Number: 6881
اخبرنا ابو بكر احمد بن سلمان الفقيه ببغداد، حدثنا الحسن بن مكرم ويحيى بن جعفر بن الزبرقان قالا: حدثنا علي بن عاصم، حدثنا خالد الحذاء، عن محمد بن سيرين، عن الاحنف بن قيس قال: سمعت خطبة ابي بكر الصديق، وعمر بن الخطاب وعثمان بن عفان وعلي بن ابي طالب والخلفاء هلم جرا إلى يومي هذا، فما سمعت الكلام من فم مخلوق افخم ولا احسن منه من في عائشة (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6732 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna al-Ahnaf bin Qays (may Allah be pleased with him) that he said: "I have heard the sermons of Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq, Sayyiduna Umar bin al-Khattab, Sayyiduna Uthman bin Affan and Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with them), and of the caliphs after them, one after another, up to this very day, yet I have not heard from the mouth of any human being speech more eloquent and more beautiful than the speech of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her)."


تخریج الحدیث: «حسن بما يأتي برقم (6884)، وهذا إسناد ضعيف من أجل علي بن عاصم: وهو ابن صهيب الواسطي.» [ترقيم الرساله 6881] [ترقيم الشركة 6801] [ترقيم العلميه 6732]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6881 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) This narration is "hasan" on the strength of what comes under number (6884).
Technical note / Defect ('illah): This chain is da'if on account of Ali bin Asim bin Suhayb al-Wasiti.
(1) حسن بما يأتي برقم (6884)، وهذا إسناد ضعيف من أجل علي بن عاصم: وهو ابن صهيب الواسطي.
Reference / Source: It was narrated by al-Lalaka'i in "Sharh Usul al-I'tiqad" (2767) via al-Daraqutni, from Ahmad bin Salman (al-Najjad), with this chain.
وأخرجه اللالكائي في "شرح أصول الاعتقاد" (2767) عن الدارقطني، عن أحمد بن سلمان، بهذا الإسناد.