المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر أم شريك الأنصارية من بني النجار
Umm Sharik al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her) of Banu al-Najjar
Hadith Number: 6977
اخبرنا ابو الحسين بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا ابو الاشعث، حدثنا زهير بن العلاء، حدثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة قال: وتزوج رسول الله ﷺ ام شريك الانصارية من بني النجار، قال:"إني احب ان اتزوج في الانصار"، ثم قال:"إني اكره غيرتهن"، فلم يدخل بها (1). ذكر سبا (1) بنت اسماء بن الصلت السلمية
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6810 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6810 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Qatadah that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married Umm Sharik al-Ansariyyah of Banu al-Najjar. He (peace and blessings be upon him) said: "I would like to marry among the Ansar." Then he said: "Indeed, I dislike their (intense) jealousy." So he (peace and blessings be upon him) did not consummate the marriage with her.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف كسابقه،» [ترقيم الرساله 6977] [ترقيم الشركة 6898] [ترقيم العلميه 6810]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6977 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is weak like the previous one.
(1) إسناده ضعيف كسابقه.
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "Dala'il al-Nubuwwah" (7/ 228) from Abu 'Abd Allah al-Hakim with this same chain.
وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 7/ 228 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Nu'aym narrated it in "Ma'rifat al-Sahabah" (7466 and 7467) by way of al-Husayn bin Abi Ma'shar, from Abu al-Ash'ath Ahmad bin al-Miqdam.
وأخرجه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (7466) و (7467) من طريق الحسين بن أبي معشر، عن أبي الأشعث أحمد بن المقدام به.
Technical note / Defect ('illah): The manuscripts have the name "Saba". "Tabaqat Ibn Sa'd" (10/ 144) has: "Saba, and it is said: Sana bint al-Salt bin Habib bin Harithah bin Hilal bin Haram bin Simak bin 'Awf al-Sulami". "Tarikh al-Tabari" (3/ 166) has similar. Al-Daraqutni wrote in "al-Mu'talif wa al-Mukhtalif" (3/ 1320) under "Chapter: Sana and Saba'": "As for Sana (with sin and nun), she is a woman: Sana bint Asma' bin al-Salt, whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married, but she died before he consummated the marriage." Ibn Makula mentioned similarly in "al-Ikmal" (4/ 379): "As for Sana with nun, she is Sana bint Asma' bin al-Salt al-Sulamiyyah, whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married, and she died before he consummated the marriage."
(1) كذا في النسخ الخطية: سبا. وفي "طبقات ابن سعد" 10/ 144: سبا، ويقال: سَنا بنت الصلت بن حبيب بن حارثة بن هلال بن حرام بن سماك بن عوف السلمي، ونحوه في "تاريخ الطبري" 3/ 166. وقال الدَّارَقُطْنيّ في "المؤتلف والمختلف" 3/ 1320: باب سَنا وسَبَأ: أما سنا، فهي امرأة، وهي سَنا بنت أسماء بن الصلت تزوجها رسول الله ﷺ، فماتت قبل أن يدخل بها. وبنحوه ذكر ابن ماكولا في "الإكمال" 4/ 379، فقال: أما سَنَا بالنون، فهي سنا بنت أسماء بن الصلت السلمية، تزوجها رسول الله ﷺ، فماتت قبل أن يدخل بها.
Technical note / Defect ('illah): Al-Daraqutni said that Ibn Abi Khaythamah said: "Qatadah contradicted the two of them and said that he (peace and blessings be upon him) married 'Ansa' bint Asma' bin al-Salt, whereas the correct name is 'Sana'."
قال الدَّارَقُطْنيّ: قال ابن أبي خيثمة: وخالفهما قتادة، فقال: وتزوج أنسا بنت أسماء بن الصلت والصواب: سَنَا.
