المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر أم أيمن مولاة رسول الله - صلى الله عليه وآله وسلم - وحاضنته
Umm Ayman (may Allah be pleased with her), the freed slave woman and nurse of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 7086
فحدثني يحيى بن سعيد بن دينار، عن شيخ من بني سعد بن بكر قال: كان رسول الله ﷺ يقول لام ايمن:"يا امه"، وكان إذا نظر إليها قال:"هذه بقية اهل بيتي" (4).
It is narrated from an elder of Banu Sa'd bin Bakr that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to address Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) as "O my mother!", and whenever he looked at her he would say: "She is the remnant of my household."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا، مسلسل بالضعفاء والمجاهيل والمبهمين.» [ترقيم الرساله 7086] [ترقيم الشركة 7006]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7086 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "extremely weak" (da'if jiddan), because its entire chain is filled with weak, majhul (unknown) and mubham (unnamed) narrators.
(4) إسناده ضعيف جدًّا، مسلسل بالضعفاء والمجاهيل والمبهمين.
Reference / Source: Ibn Sa'd narrated it in his book "al-Tabaqat" 10/ 212 through al-Waqidi (Muhammad bin 'Umar), with this same chain.
وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" 10/ 212 عن الواقدي، بهذا الإسناد.
Note / Clarification: In this regard see hadith no. (7089), which comes later.
وانظر ما سيأتي برقم (7089).
